忆江南 其二 憶江南 其二
红闺里，蝶粉晒花枝。
修竹阴浓风细细，纱窗人定日迟迟。
午倦睡些时。
紅閨裏，蝶粉曬花枝。
修竹陰濃風細細，紗窗人定日遲遲。
午倦睡些時。
分享
译文
在红色的闺房里，蝴蝶的粉末洒在花枝上。修长的竹子投下浓密的阴影，微风轻轻吹拂，纱窗里的人已经睡下，日头却慢慢西沉。在紅色的閨房裏，蝴蝶的粉末灑在花枝上。修長的竹子投下濃密的陰影，微風輕輕吹拂，紗窗裏的人已經睡下，日頭卻慢慢西沉。
注释
红闺：红色的闺房。蝶粉：蝴蝶的粉末，这里指蝴蝶飞舞时留下的粉末。晒：洒。修竹：修长的竹子。阴浓：阴影浓密。纱窗：纱做的窗户。人定：人已经睡下。日迟迟：太阳慢慢西沉。紅閨：紅色的閨房。蝶粉：蝴蝶的粉末，這裏指蝴蝶飛舞時留下的粉末。曬：灑。修竹：修長的竹子。陰濃：陰影濃密。紗窗：紗做的窗戶。人定：人已經睡下。日遲遲：太陽慢慢西沉。
赏析
此诗描绘了一个宁静的闺房景象，通过对蝴蝶、花朵、修竹、纱窗等细腻的描绘，展现了女子在闺房中的闲适与宁静。诗中的意象生动，情感细腻，给人以清新淡雅之感。此詩描繪了一個寧靜的閨房景象，通過對蝴蝶、花朵、修竹、紗窗等細膩的描繪，展現了女子在閨房中的閒適與寧靜。詩中的意象生動，情感細膩，給人以清新淡雅之感。