踏莎行 月下寄许修梅妹 踏莎行 月下寄許修梅妹
霜冷云轻，露寒月朗。
珠帘一桁无心放。
秋鸿来处是长安，相思有梦心儿上。
疏柳鸦栖，闲庭蛛网。
离愁暗逐流波往。
当时细语绿窗前，怜它好月多情况。
霜冷雲輕，露寒月朗。
珠簾一桁無心放。
秋鴻來處是長安，相思有夢心兒上。
疏柳鴉棲，閒庭蛛網。
離愁暗逐流波往。
當時細語綠窗前，憐它好月多情況。
分享
译文
霜冷云淡，露水寒冷，月亮明亮。珠帘随意地放下。秋天的大雁飞来的地方是长安，我在梦中思念你，心里充满了相思。稀疏的柳树上有乌鸦栖息，庭院里蜘蛛网挂。离别的忧愁暗暗随着水流离去。当时我们在绿窗前细语，怜惜那美好的月亮充满了情感。霜冷雲淡，露水寒冷，月亮明亮。珠簾隨意地放下。秋天的大雁飛來的地方是長安，我在夢中思念你，心裏充滿了相思。稀疏的柳樹上有烏鴉棲息，庭院裏蜘蛛網掛。離別的憂愁暗暗隨着水流離去。當時我們在綠窗前細語，憐惜那美好的月亮充滿了情感。
注释
① 霜冷云轻：形容秋天的夜晚。② 珠帘一桁：一桁，一重。③ 秋鸿：秋天的大雁。④ 相思有梦心儿上：表达了诗人对远方亲人的思念之情。⑤ 疏柳鸦栖：形容秋天的景色。⑥ 闲庭蛛网：形容庭院的安静。⑦ 离愁暗逐流波往：离别的忧愁随着水流远去。⑧ 当时细语绿窗前：回忆过去的美好时光。① 霜冷雲輕：形容秋天的夜晚。② 珠簾一桁：一桁，一重。③ 秋鴻：秋天的大雁。④ 相思有夢心兒上：表達了詩人對遠方親人的思念之情。⑤ 疏柳鴉棲：形容秋天的景色。⑥ 閒庭蛛網：形容庭院的安靜。⑦ 離愁暗逐流波往：離別的憂愁隨着水流遠去。⑧ 當時細語綠窗前：回憶過去的美好時光。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对远方亲人的思念之情。通过霜冷、月朗、秋鸿等自然景物的描绘，营造出一种凄凉而深情的氛围。诗中既有对过去美好时光的回忆，也有对远方亲人的牵挂，情感真挚，感人至深。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人對遠方親人的思念之情。通過霜冷、月朗、秋鴻等自然景物的描繪，營造出一種淒涼而深情的氛圍。詩中既有對過去美好時光的回憶，也有對遠方親人的牽掛，情感真摯，感人至深。