南乡子 秋宵玩月，寄怀修梅 南鄉子 秋宵玩月，寄懷修梅
花影认朦胧。
碧汉苕苕玉露浓。
新雁数行云影渡，匆匆。
书此芸笺寄远衷。
罗袖怯金风。
万籁无声独听蛩。
小立廊前窥月色，溶溶。
照尽闲愁总是空。
花影認朦朧。
碧漢苕苕玉露濃。
新雁數行雲影渡，匆匆。
書此芸箋寄遠衷。
羅袖怯金風。
萬籟無聲獨聽蛩。
小立廊前窺月色，溶溶。
照盡閒愁總是空。
分享
译文
花影朦胧辨认中。银河上升，露水浓重如玉。新雁数行掠过云影，匆匆而过。写下这些文字，寄给远方的心情。罗袖因为秋风而感到畏惧。万籁俱寂，只能独自倾听蟋蟀的鸣叫。我小站在廊前，窥视着月光，月光柔和。月光照尽所有的闲愁，却都是空无所有。花影朦朧辨認中。銀河上升，露水濃重如玉。新雁數行掠過雲影，匆匆而過。寫下這些文字，寄給遠方的心情。羅袖因爲秋風而感到畏懼。萬籟俱寂，只能獨自傾聽蟋蟀的鳴叫。我小站在廊前，窺視着月光，月光柔和。月光照盡所有的閒愁，卻都是空無所有。
注释
朦胧：模糊不清的样子。碧汉：银河。苕苕：形容露水重。玉露：秋露。新雁：新飞来的雁。数行：几行。云影渡：云彩中的影子掠过。匆匆：匆忙的样子。芸笺：书写用的纸。寄远衷：寄给远方的心情。罗袖：罗衣的袖子。怯：害怕。金风：秋风。万籁无声：一切声音都没有。蛩：蟋蟀。小立：小站。廊前：走廊前面。窥：偷看。溶溶：月光柔和的样子。朦朧：模糊不清的樣子。碧漢：銀河。苕苕：形容露水重。玉露：秋露。新雁：新飛來的雁。數行：幾行。雲影渡：雲彩中的影子掠過。匆匆：匆忙的樣子。芸箋：書寫用的紙。寄遠衷：寄給遠方的心情。羅袖：羅衣的袖子。怯：害怕。金風：秋風。萬籟無聲：一切聲音都沒有。蛩：蟋蟀。小立：小站。廊前：走廊前面。窺：偷看。溶溶：月光柔和的樣子。
赏析
此诗通过秋夜月色为背景，描绘了一幅静谧而深情的画面。诗人通过细腻的笔触，将花影、银河、新雁、月光等元素融入诗中，营造出一种宁静而又带有一丝忧伤的氛围。‘罗袖怯金风’和‘照尽闲愁总是空’等句子，抒发了诗人对远方亲人的思念之情，以及对人生无常的感慨。整首诗语言优美，意境深远，堪称古典诗词的佳作。此詩通過秋夜月色爲背景，描繪了一幅靜謐而深情的畫面。詩人通過細膩的筆觸，將花影、銀河、新雁、月光等元素融入詩中，營造出一種寧靜而又帶有一絲憂傷的氛圍。‘羅袖怯金風’和‘照盡閒愁總是空’等句子，抒發了詩人對遠方親人的思念之情，以及對人生無常的感慨。整首詩語言優美，意境深遠，堪稱古典詩詞的佳作。