减字木兰花七夕減字木蘭花七夕

jiǎn zì mù lán huā qī xī

yú qìng céng · qīng

相xiāng逢féng今jīn日rì，流liú黄huáng机jī畔pàn和hé愁chóu说shuō。

一yī道dào银yín河hé，赢yíng得dé年nián年nián别bié泪lèi多duō。

明míng星xīng皎jiǎo皎jiǎo，绮qǐ阁gé红hóng闺guī争zhēng乞qǐ巧qiǎo。

人rén静jìng更gèng深shēn，可kě有yǒu天tiān孙sūn送sòng巧qiǎo临lín。

相逢今日，流黄机畔和愁说。

一道银河，赢得年年别泪多。

明星皎皎，绮阁红闺争乞巧。

人静更深，可有天孙送巧临。

相逢今日，流黃機畔和愁說。

一道銀河，贏得年年別淚多。

明星皎皎，綺閣紅閨爭乞巧。

人靜更深，可有天孫送巧臨。

译文

今天相遇，在织机的旁边，我们谈论着忧愁。一道银河，每年都让我们泪水增多。今天相遇，在織機的旁邊，我們談論着憂愁。一道銀河，每年都讓我們淚水增多。

①流黄机：织机的别名。②绮阁：华丽的楼阁。③红闺：指女子居住的房间。④乞巧：古代七夕节时女子们祈求巧艺的风俗。⑤天孙：织女星的别称。①流黃機：織機的別名。②綺閣：華麗的樓閣。③紅閨：指女子居住的房間。④乞巧：古代七夕節時女子們祈求巧藝的風俗。⑤天孫：織女星的別稱。

这首诗以七夕节为背景，描绘了牛郎织女相会的情景，表达了离别之苦和相思之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，情感真挚，意境深远。這首詩以七夕節爲背景，描繪了牛郎織女相會的情景，表達了離別之苦和相思之情。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，情感真摯，意境深遠。