高阳台 送瑟庵应春官试 高陽臺 送瑟庵應春官試
惜别情怀,销魂滋味,从今渐渐都娴。
此去长途,怎生消受春寒。
愁心定逐轮蹄去,对银灯、坐到更阑。
意绵绵、絮语千般,携手窗前。
送君去后登楼望,指晴烟漠漠,重叠云山。
寄语西风,几时吹转征帆。
相思料得蓬窗底,拥寒衾、离恨难删。
卜金钱、刚盼泥金,又盼归鞍。
惜別情懷,銷魂滋味,從今漸漸都嫺。
此去長途,怎生消受春寒。
愁心定逐輪蹄去,對銀燈、坐到更闌。
意綿綿、絮語千般,攜手窗前。
送君去後登樓望,指晴煙漠漠,重疊雲山。
寄語西風,幾時吹轉征帆。
相思料得蓬窗底,擁寒衾、離恨難刪。
卜金錢、剛盼泥金,又盼歸鞍。
分享
译文
惜别之情,销魂之味,从此渐渐习惯。此去长途,如何忍受春寒。忧愁之心必定随车轮离去,对着银灯,坐到深夜。情意绵绵,絮语千般,携手在窗前。惜別之情,銷魂之味,從此漸漸習慣。此去長途,如何忍受春寒。憂愁之心必定隨車輪離去,對着銀燈,坐到深夜。情意綿綿,絮語千般,攜手在窗前。
注释
销魂:形容极度悲伤或极度欢愉。消受:承受。轮蹄:车轮。更阑:深夜。絮语:闲谈。蓬窗:用蓬草编成的窗户,比喻简陋的房屋。离恨:离别之恨。卜金钱:古代占卜吉凶的方法之一。銷魂:形容極度悲傷或極度歡愉。消受:承受。輪蹄:車輪。更闌:深夜。絮語:閒談。蓬窗:用蓬草編成的窗戶,比喻簡陋的房屋。離恨:離別之恨。卜金錢:古代占卜吉凶的方法之一。
赏析
此诗表达了诗人送别友人时的离愁别绪。诗中运用了细腻的描写和丰富的意象,将惜别之情、春寒之苦、相思之痛表现得淋漓尽致。诗的结尾以占卜归期,既表现了诗人对友人的深切思念,也增添了一种无奈和期盼。此詩表達了詩人送別友人時的離愁別緒。詩中運用了細膩的描寫和豐富的意象,將惜別之情、春寒之苦、相思之痛表現得淋漓盡致。詩的結尾以占卜歸期,既表現了詩人對友人的深切思念,也增添了一種無奈和期盼。