紫霄宫 紫霄宮

zǐ xiāo gōng

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

间jiān关guān穿chuān木mù杪miǎo，诘jí屈qū转zhuǎn山shān腰yāo。

自zì昔xī形xíng清qīng梦mèng，于yú今jīn到dào紫zǐ霄xiāo。

容róng仪yí粲càn冰bīng雪xuě，环huán佩pèi响xiǎng琼qióng瑶yáo。

安ān得dé顾gù吴wú手shǒu，凭píng渠qú图tú素sù绡xiāo。

间关穿木杪，诘屈转山腰。

自昔形清梦，于今到紫霄。

容仪粲冰雪，环佩响琼瑶。

安得顾吴手，凭渠图素绡。

間關穿木杪，詰屈轉山腰。

自昔形清夢，於今到紫霄。

容儀粲冰雪，環佩響瓊瑤。

安得顧吳手，憑渠圖素綃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

辗转穿过树梢上，曲折转山腰。从前形清梦，在现在到紫霄宫。仪表粲冰雪，环佩声琼瑶。怎么能看着吴手，凭他图素丝绸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輾轉穿過樹梢上，曲折轉山腰。從前形清夢，在現在到紫霄宮。儀表粲冰雪，環佩聲瓊瑤。怎麼能看着吳手，憑他圖素絲綢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者前往紫霄宫的景象。'间关穿木杪'指穿过树木的空隙，'诘屈转山腰'形容山势曲折。'自昔形清梦'指自古以来都是梦中景象，'于今到紫霄'则表达了作者终于来到紫霄宫的喜悦。'容仪粲冰雪'形容宫中人物的美丽如同冰雪，'环佩响琼瑶'形容宫中装饰的华丽。'安得顾吴手'表达了作者希望能有画师顾吴的技艺，将这一景象绘于素绡之上。本詩描繪了作者前往紫霄宮的景象。'間關穿木杪'指穿過樹木的空隙，'詰屈轉山腰'形容山勢曲折。'自昔形清夢'指自古以來都是夢中景象，'於今到紫霄'則表達了作者終於來到紫霄宮的喜悅。'容儀粲冰雪'形容宮中人物的美麗如同冰雪，'環佩響瓊瑤'形容宮中裝飾的華麗。'安得顧吳手'表達了作者希望能有畫師顧吳的技藝，將這一景象繪於素綃之上。

赏析

辗转穿过树梢上，曲折转山腰。从前形清梦，在现在到紫霄宫。仪表粲冰雪，环佩声琼瑶。怎么能看着吴手，凭他图素丝绸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輾轉穿過樹梢上，曲折轉山腰。從前形清夢，在現在到紫霄宮。儀表粲冰雪，環佩聲瓊瑤。怎麼能看着吳手，憑他圖素絲綢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表