中秋望月偶诵唐欧阳詹玩月诗追和一首 中秋望月偶誦唐歐陽詹玩月詩追和一首

zhōng qiū wàng yuè ǒu sòng táng ōu yáng zhān wán yuè shī zhuī hé yī shǒu

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签: 诗词詩詞

云yún净jìng天tiān既jì碧bì,境jìng幽yōu月yuè逾yú光guāng。

未wèi数shù钴gǔ𬭁mǔ潭tán,不bù羡xiàn桂guì子zi堂táng。

霏fēi霏fēi香xiāng雾wù横héng,蔼ǎi蔼ǎi明míng辉huī扬yáng。

冥míng搜sōu兴xīng乍zhà酣hān,徙xǐ倚yǐ夜yè未wèi央yāng。

走zǒu兔tù望wàng圆yuán魄pò,飞fēi鸟niǎo喜xǐ新xīn凉liáng。

但dàn知zhī整zhěng纶lún巾jīn,何hé用yòng翻fān霓ní裳shang。

芳fāng尊zūn聊liáo自zì倾qīng,玉yù盘pán欲yù谁shuí将jiāng。

美měi人rén何hé时shí来lái,渺miǎo渺miǎo天tiān天tiān方fāng。

云净天既碧,境幽月逾光。

未数钴𬭁潭,不羡桂子堂。

霏霏香雾横,蔼蔼明辉扬。

冥搜兴乍酣,徙倚夜未央。

走兔望圆魄,飞鸟喜新凉。

但知整纶巾,何用翻霓裳。

芳尊聊自倾,玉盘欲谁将。

美人何时来,渺渺天天方。

雲淨天既碧,境幽月逾光。

未數鈷鉧潭,不羨桂子堂。

霏霏香霧橫,藹藹明輝揚。

冥搜興乍酣,徙倚夜未央。

走兔望圓魄,飛鳥喜新涼。

但知整綸巾,何用翻霓裳。

芳尊聊自傾,玉盤欲誰將。

美人何時來,渺渺天天方。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云净天已经碧,境幽月越过光。没有几个钻拇潭,不羡桂子堂。霏霏香弥漫,乐蔼蔼明辉扬。冥搜兴忽喝酒,徘徊在夜未央。奔跑的兔子看上去圆魄,飞鸟喜欢新凉。只知道整头戴纶巾,为什么用翻霓裳。芳尊聊自己倾,玉盘想谁将。美女什么时候来,渺小是天方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲淨天已經碧,境幽月越過光。沒有幾個鑽拇潭,不羨桂子堂。霏霏香瀰漫,樂藹藹明輝揚。冥搜興忽喝酒,徘徊在夜未央。奔跑的兔子看上去圓魄,飛鳥喜歡新涼。只知道整頭戴綸巾,爲什麼用翻霓裳。芳尊聊自己傾,玉盤想誰將。美女什麼時候來,渺小是天方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了中秋之夜望月的景象,通过对月光的描绘,表达了诗人对美好时光的珍惜和对远方美人的思念。诗中‘钴𬭁潭’指代清澈的潭水,‘桂子堂’指代桂花飘香的殿堂,‘香雾’、‘明辉’形容月光之美,‘走兔’、‘飞鸟’以动写静,增添月夜的生动感。‘整纶巾’、‘翻霓裳’则表达了诗人对美好事物的欣赏。‘芳尊’、‘玉盘’分别代指美酒和月亮,‘美人何时来’抒发了诗人对远方美人的期待。本詩描繪了中秋之夜望月的景象,通過對月光的描繪,表達了詩人對美好時光的珍惜和對遠方美人的思念。詩中‘鈷鉧潭’指代清澈的潭水,‘桂子堂’指代桂花飄香的殿堂,‘香霧’、‘明輝’形容月光之美,‘走兔’、‘飛鳥’以動寫靜,增添月夜的生動感。‘整綸巾’、‘翻霓裳’則表達了詩人對美好事物的欣賞。‘芳尊’、‘玉盤’分別代指美酒和月亮,‘美人何時來’抒發了詩人對遠方美人的期待。

赏析

云净天已经碧,境幽月越过光。没有几个钻拇潭,不羡桂子堂。霏霏香弥漫,乐蔼蔼明辉扬。冥搜兴忽喝酒,徘徊在夜未央。奔跑的兔子看上去圆魄,飞鸟喜欢新凉。只知道整头戴纶巾,为什么用翻霓裳。芳尊聊自己倾,玉盘想谁将。美女什么时候来,渺小是天方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲淨天已經碧,境幽月越過光。沒有幾個鑽拇潭,不羨桂子堂。霏霏香瀰漫,樂藹藹明輝揚。冥搜興忽喝酒,徘徊在夜未央。奔跑的兔子看上去圓魄,飛鳥喜歡新涼。只知道整頭戴綸巾,爲什麼用翻霓裳。芳尊聊自己傾,玉盤想誰將。美女什麼時候來,渺小是天方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表