至日见梅 至日見梅

zhì rì jiàn méi

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

渐jiàn老lǎo身shēn仍réng健jiàn，多duō愁chóu鬓bìn易yì华huá。

异yì乡xiāng逢féng至zhì节jié，细xì雨yǔ见jiàn梅méi花huā。

酒jiǔ薄báo那nà能néng醉zuì，诗shī成chéng敢gǎn自zì夸kuā。

何hé时shí故gù园yuán里lǐ，徙xǐ倚yǐ看kàn横héng斜xié。

渐老身仍健，多愁鬓易华。

异乡逢至节，细雨见梅花。

酒薄那能醉，诗成敢自夸。

何时故园里，徙倚看横斜。

漸老身仍健，多愁鬢易華。

異鄉逢至節，細雨見梅花。

酒薄那能醉，詩成敢自誇。

何時故園裏，徙倚看橫斜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渐渐地我又健康，多愁鬓易华。异乡逢到节，细雨看到梅花。酒薄那能醉，诗成不敢自夸。什么时候所以花园里，徘徊在看横斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸漸地我又健康，多愁鬢易華。異鄉逢到節，細雨看到梅花。酒薄那能醉，詩成不敢自誇。什麼時候所以花園裏，徘徊在看橫斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

至日：指农历冬至日，又称“长至”、“冬节”。至节：冬至节。鬓易华：指头发变白。异乡逢至节：在异乡遇到冬至节。细雨见梅花：在细雨中见到梅花。酒薄那能醉：酒薄指酒味淡，那能醉表示酒不足以使人醉。诗成敢自夸：写诗完成后敢于自夸。何时故园里：什么时候能回到故乡。徙倚：徘徊，逗留。横斜：倾斜，指梅花枝条倾斜的样子。至日：指農曆冬至日，又稱“長至”、“冬節”。至節：冬至節。鬢易華：指頭髮變白。異鄉逢至節：在異鄉遇到冬至節。細雨見梅花：在細雨中見到梅花。酒薄那能醉：酒薄指酒味淡，那能醉表示酒不足以使人醉。詩成敢自誇：寫詩完成後敢於自誇。何時故園裏：什麼時候能回到故鄉。徙倚：徘徊，逗留。橫斜：傾斜，指梅花枝條傾斜的樣子。

赏析

渐渐地我又健康，多愁鬓易华。异乡逢到节，细雨看到梅花。酒薄那能醉，诗成不敢自夸。什么时候所以花园里，徘徊在看横斜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸漸地我又健康，多愁鬢易華。異鄉逢到節，細雨看到梅花。酒薄那能醉，詩成不敢自誇。什麼時候所以花園裏，徘徊在看橫斜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表