直庐锁宿呈监丞宋丈 直廬鎖宿呈監丞宋丈
轩窗空洞惟修竹,风韵时时自琴筑。
学省萧然冷欲冰,两翁相对清如玉。
軒窗空洞惟修竹,風韻時時自琴築。
學省蕭然冷欲冰,兩翁相對清如玉。
分享
译文
轩窗空洞只有修竹,魅力时时从琴筑。学省萧条冷想冰,两个老人相对清澈如玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軒窗空洞只有修竹,魅力時時從琴築。學省蕭條冷想冰,兩個老人相對清澈如玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“轩窗空洞惟修竹”意为轩窗透亮,只有青竹相伴;“风韵时时自琴筑”表示风吹过,仿佛琴筑之声不断;“学省萧然冷欲冰”描绘的是学校寂静冷清,几乎要结冰;“两翁相对清如玉”形容两位老者相对而坐,气质清新如玉。“軒窗空洞惟修竹”意爲軒窗透亮,只有青竹相伴;“風韻時時自琴築”表示風吹過,彷彿琴築之聲不斷;“學省蕭然冷欲冰”描繪的是學校寂靜冷清,幾乎要結冰;“兩翁相對清如玉”形容兩位老者相對而坐,氣質清新如玉。
赏析
轩窗空洞只有修竹,魅力时时从琴筑。学省萧条冷想冰,两个老人相对清澈如玉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軒窗空洞只有修竹,魅力時時從琴築。學省蕭條冷想冰,兩個老人相對清澈如玉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考