张丽华 張麗華

zhāng lì huá

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

张zhāng家jiā女nǚ儿ér号hào丽lì华huá，十shí岁suì选xuǎn入rù君jūn王wáng家jiā。

君jūn王wáng一yī见jiàn念niàn玉yù雪xuě，唤huàn作zuò后hòu庭tíng琼qióng树shù花huā。

临lín风fēng结jié绮qǐ香xiāng度dù，自zì谓wèi朝cháo朝cháo兼jiān暮mù暮mù。

那nà知zhī梦mèng断duàn金jīn井jǐng栏lán，往wǎng事shì茫máng茫máng堕duò烟yān雾wù。

张家女儿号丽华，十岁选入君王家。

君王一见念玉雪，唤作后庭琼树花。

临风结绮香度，自谓朝朝兼暮暮。

那知梦断金井栏，往事茫茫堕烟雾。

張家女兒號麗華，十歲選入君王家。

君王一見念玉雪，喚作後庭瓊樹花。

臨風結綺香度，自謂朝朝兼暮暮。

那知夢斷金井欄，往事茫茫墮煙霧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

张家女儿号华丽，二十岁被选入你家。君王一见念玉雪，唤作后宫琼树花。迎风结绮香度，从对朝朝兼暮暮。那知道梦断金井栏，往事茫茫堕入烟雾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考張家女兒號華麗，二十歲被選入你家。君王一見念玉雪，喚作後宮瓊樹花。迎風結綺香度，從對朝朝兼暮暮。那知道夢斷金井欄，往事茫茫墮入煙霧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了张丽华自幼选入君王家，得到君王宠爱，自以为能够朝朝暮暮陪伴君王。然而，美好时光如梦，最终梦断金井栏，往事如烟。诗中运用了‘玉雪’、‘琼树花’等意象，生动描绘了张丽华的美貌与命运的无常。詩中描述了張麗華自幼選入君王家，得到君王寵愛，自以爲能夠朝朝暮暮陪伴君王。然而，美好時光如夢，最終夢斷金井欄，往事如煙。詩中運用了‘玉雪’、‘瓊樹花’等意象，生動描繪了張麗華的美貌與命運的無常。

赏析

张家女儿号华丽，二十岁被选入你家。君王一见念玉雪，唤作后宫琼树花。迎风结绮香度，从对朝朝兼暮暮。那知道梦断金井栏，往事茫茫堕入烟雾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考張家女兒號華麗，二十歲被選入你家。君王一見念玉雪，喚作後宮瓊樹花。迎風結綺香度，從對朝朝兼暮暮。那知道夢斷金井欄，往事茫茫墮入煙霧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表