赠神童林公滋公泽女神童幼玉 贈神童林公滋公澤女神童幼玉
一英二孺同一家,衮衮诵书几五车。
语音娅姹春帘燕,稚齿清便兰砌芽。
联茵并载惊都市,万里青云从此始。
两驹应佩金削刀,双鬟会作女博士。
一英二孺同一家,袞袞誦書幾五車。
語音婭奼春簾燕,稚齒清便蘭砌芽。
聯茵並載驚都市,萬里青雲從此始。
兩駒應佩金削刀,雙鬟會作女博士。
分享
译文
一英二孺同一家,滔滔不绝读书几乎五车。语音娅姹春帘燕,稚齿大便兰砌芽。联垫并载惊讶都市,万里青云从这里开始。两驹应佩戴金削刀,丫鬟会作女博士。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一英二孺同一家,滔滔不絕讀書幾乎五車。語音婭奼春簾燕,稚齒大便蘭砌芽。聯墊並載驚訝都市,萬里青雲從這裏開始。兩駒應佩戴金削刀,丫鬟會作女博士。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了林公滋公泽女神童幼玉的聪慧,‘一英二孺同一家’指林家出了两个神童,‘衮衮诵书几五车’形容其勤奋好学,‘语音娅姹春帘燕’和‘稚齿清便兰砌芽’描绘了神童的聪颖与纯洁,‘联茵并载惊都市’写出了她们才智过人,‘万里青云从此始’预示着她们前程似锦,‘两驹应佩金削刀,双鬟会作女博士’则是对她们未来的美好祝愿。本詩描寫了林公滋公澤女神童幼玉的聰慧,‘一英二孺同一家’指林家出了兩個神童,‘袞袞誦書幾五車’形容其勤奮好學,‘語音婭奼春簾燕’和‘稚齒清便蘭砌芽’描繪了神童的聰穎與純潔,‘聯茵並載驚都市’寫出了她們才智過人,‘萬里青雲從此始’預示着她們前程似錦,‘兩駒應佩金削刀,雙鬟會作女博士’則是對她們未來的美好祝願。
赏析
一英二孺同一家,滔滔不绝读书几乎五车。语音娅姹春帘燕,稚齿大便兰砌芽。联垫并载惊讶都市,万里青云从这里开始。两驹应佩戴金削刀,丫鬟会作女博士。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一英二孺同一家,滔滔不絕讀書幾乎五車。語音婭奼春簾燕,稚齒大便蘭砌芽。聯墊並載驚訝都市,萬里青雲從這裏開始。兩駒應佩戴金削刀,丫鬟會作女博士。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考