再用前韵 再用前韻

zài yòng qián yùn

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

晚wǎn驱qū羸léi马mǎ背bèi重zhòng城chéng，晓xiǎo度dù层céng峦luán淡dàn月yuè明míng。

醉zuì与yǔ别bié愁chóu相xiāng唤huàn醒xǐng，秋qiū兼jiān诗shī思sī一yī齐qí清qīng。

舞wǔ风fēng繁fán蓼liǎo堤dī边biān影yǐng，泣qì露lù寒hán蛩qióng草cǎo际jì声shēng。

欲yù驻zhù征zhēng鞍ān聊liáo小xiǎo憩qì，敢gǎn将jiāng王wáng事shì徇xùn私sī情qíng。

晚驱羸马背重城，晓度层峦淡月明。

醉与别愁相唤醒，秋兼诗思一齐清。

舞风繁蓼堤边影，泣露寒蛩草际声。

欲驻征鞍聊小憩，敢将王事徇私情。

晚驅羸馬背重城，曉度層巒淡月明。

醉與別愁相喚醒，秋兼詩思一齊清。

舞風繁蓼堤邊影，泣露寒蛩草際聲。

欲駐徵鞍聊小憩，敢將王事徇私情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上赶瘦马背重城，知晓度层层山峦淡月明。醉与别愁相互唤醒了，秋季兼诗思一齐清。舞风繁蓼边影，泣露寒蛩草际声音。想停征鞍点小休息，敢将王事徇私情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上趕瘦馬背重城，知曉度層層山巒淡月明。醉與別愁相互喚醒了，秋季兼詩思一齊清。舞風繁蓼邊影，泣露寒蛩草際聲音。想停徵鞍點小休息，敢將王事徇私情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羸马：瘦弱的马；背重城：背着沉重的城池；晓度：清晨越过；层峦：层层山峦；醉与别愁：醉酒和离别的忧愁；秋兼诗思：秋天和诗歌的思绪；繁蓼：茂密的蓼草；寒蛩：寒冷的蝉；草际声：草丛中的声音；征鞍：远行的马鞍；聊小憩：稍微休息一下；王事：国家大事；徇私情：迎合私情。羸馬：瘦弱的馬；背重城：揹着沉重的城池；曉度：清晨越過；層巒：層層山巒；醉與別愁：醉酒和離別的憂愁；秋兼詩思：秋天和詩歌的思緒；繁蓼：茂密的蓼草；寒蛩：寒冷的蟬；草際聲：草叢中的聲音；徵鞍：遠行的馬鞍；聊小憩：稍微休息一下；王事：國家大事；徇私情：迎合私情。

赏析

晚上赶瘦马背重城，知晓度层层山峦淡月明。醉与别愁相互唤醒了，秋季兼诗思一齐清。舞风繁蓼边影，泣露寒蛩草际声音。想停征鞍点小休息，敢将王事徇私情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上趕瘦馬背重城，知曉度層層山巒淡月明。醉與別愁相互喚醒了，秋季兼詩思一齊清。舞風繁蓼邊影，泣露寒蛩草際聲音。想停徵鞍點小休息，敢將王事徇私情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表