雨中至上竺 雨中至上竺
云满千山雨满川,肩舆来礼白衣仙。
山间秋色知多少,总在危檐缭槛前。
雲滿千山雨滿川,肩輿來禮白衣仙。
山間秋色知多少,總在危檐繚檻前。
分享
译文
说满一千山雨满川,轿子来礼白衣仙女。山间秋色知多少,总在危险檐缠绕栏杆前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說滿一千山雨滿川,轎子來禮白衣仙女。山間秋色知多少,總在危險檐纏繞欄杆前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
云满千山雨满川:形容雨势之大,整个山川都被云雨笼罩。肩舆来礼白衣仙:肩舆,指轿子;白衣仙,指道士或仙人。此句描写乘坐轿子前来拜访道士或仙人。山间秋色知多少:山间的秋色美丽,但具体有多少美丽,作者并未道出。总在危檐缭槛前:危檐,指高而危险的屋檐;缭槛,指围绕的栏杆。此句意指美丽的秋色总是在高屋檐和栏杆前展现。雲滿千山雨滿川:形容雨勢之大,整個山川都被雲雨籠罩。肩輿來禮白衣仙:肩輿,指轎子;白衣仙,指道士或仙人。此句描寫乘坐轎子前來拜訪道士或仙人。山間秋色知多少:山間的秋色美麗,但具體有多少美麗,作者並未道出。總在危檐繚檻前:危檐,指高而危險的屋檐;繚檻,指圍繞的欄杆。此句意指美麗的秋色總是在高屋檐和欄杆前展現。
赏析
说满一千山雨满川,轿子来礼白衣仙女。山间秋色知多少,总在危险檐缠绕栏杆前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說滿一千山雨滿川,轎子來禮白衣仙女。山間秋色知多少,總在危險檐纏繞欄杆前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考