狱空獄空

yù kōng

yù liáng néng · sòng

公gōng庭tíng日rì将jiāng夕xī，吏lì报bào空kōng狱yù岸àn。

虽suī无wú春chūn草cǎo鞠jū，已yǐ有yǒu蛛zhū丝sī蔓màn。

欢huān乐lè见jiàn鸟niǎo乌wū，呻shēn吟yín绝jué鹅é雁yàn。

谅liàng非fēi片piàn言yán折zhé，聊liáo发fā一yī笑xiào粲càn。

公庭日将夕，吏报空狱岸。

虽无春草鞠，已有蛛丝蔓。

欢乐见鸟乌，呻吟绝鹅雁。

谅非片言折，聊发一笑粲。

公庭日將夕，吏報空獄岸。

雖無春草鞠，已有蛛絲蔓。

歡樂見鳥烏，呻吟絕鵝雁。

諒非片言折，聊發一笑粲。

译文

公庭天将晚，官吏向空中监狱岸。虽然没有春天草鞠，已经有蜘蛛丝蔓。欢乐看见乌鸦，呻吟与鹅雁。并非片言折，我发一笑粲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公庭天將晚，官吏向空中監獄岸。雖然沒有春天草鞠，已經有蜘蛛絲蔓。歡樂看見烏鴉，呻吟與鵝雁。並非片言折，我發一笑粲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

狱空：监狱里空无一人。鞠：草。蛛丝：蜘蛛的丝。蔓：蔓延。鸟乌：鸟类。鹅雁：鹅和雁。片言折：一句话就能折服。一笑粲：笑得灿烂。獄空：監獄裏空無一人。鞠：草。蛛絲：蜘蛛的絲。蔓：蔓延。鳥烏：鳥類。鵝雁：鵝和雁。片言折：一句話就能折服。一笑粲：笑得燦爛。