游西源 遊西源
万里西源路,秋风屐齿鸣。
嶙峋千障碧,窈窕一川清。
天柱云霄迥,香炉雾霭轻。
何当携翠袖,重遣酒壶倾。
萬里西源路,秋風屐齒鳴。
嶙峋千障碧,窈窕一川清。
天柱雲霄迥,香爐霧靄輕。
何當攜翠袖,重遣酒壺傾。
分享
译文
万西源路,秋风鞋业鸣。嶙峋千障碧,窈窕一川清。天柱云霄迥,香炉雾弥漫轻。为什么应当带着翠袖,又派遣酒壶倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬西源路,秋風鞋業鳴。嶙峋千障碧,窈窕一川清。天柱雲霄迥,香爐霧瀰漫輕。爲什麼應當帶着翠袖,又派遣酒壺傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者游历西源路途中的景色,如秋风、嶙峋的山峰、碧水、天柱云霄、香炉雾霭等,表达了对自然美景的赞美之情。‘屐齿鸣’指行走时鞋齿与地面的声音,‘碧’形容山色青翠,‘迥’表示高远,‘霭’指轻雾。‘翠袖’和‘酒壶倾’则表达了作者与友人共赏美景、畅饮的愿望。詩中描繪了作者遊歷西源路途中的景色,如秋風、嶙峋的山峯、碧水、天柱雲霄、香爐霧靄等,表達了對自然美景的讚美之情。‘屐齒鳴’指行走時鞋齒與地面的聲音,‘碧’形容山色青翠,‘迥’表示高遠,‘靄’指輕霧。‘翠袖’和‘酒壺傾’則表達了作者與友人共賞美景、暢飲的願望。
赏析
万西源路,秋风鞋业鸣。嶙峋千障碧,窈窕一川清。天柱云霄迥,香炉雾弥漫轻。为什么应当带着翠袖,又派遣酒壶倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬西源路,秋風鞋業鳴。嶙峋千障碧,窈窕一川清。天柱雲霄迥,香爐霧瀰漫輕。爲什麼應當帶着翠袖,又派遣酒壺傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考