新浴 新浴
新浴换轻縠,披襟临榧台。
好风知人意,为我东南来。
晚池雨草青,庶足充徘徊。
呼狼具绿樽,聊进纳凉杯。
一酌暑气消,再酌愁怀开。
三爵竟酩酊,浩歌临苍苔。
新浴換輕縠,披襟臨榧臺。
好風知人意,爲我東南來。
晚池雨草青,庶足充徘徊。
呼狼具綠樽,聊進納涼杯。
一酌暑氣消,再酌愁懷開。
三爵竟酩酊,浩歌臨蒼苔。
分享
译文
刚洗过澡换轻拢,披襟临榧台。好风了解人的心意,为我国东南来。晚池下草青,希望能够满足徘徊。喊狼具绿酒,姑且进纳凉杯。一酌暑气消,二次酌愁怀开。三爵竟然酩酊,高歌到青苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛洗過澡換輕攏,披襟臨榧臺。好風瞭解人的心意,爲我國東南來。晚池下草青,希望能夠滿足徘徊。喊狼具綠酒,姑且進納涼杯。一酌暑氣消,二次酌愁懷開。三爵竟然酩酊,高歌到青苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人新浴之后,感受到清新自然的美景,抒发了诗人悠闲自在的心情。诗中‘轻縠’指轻柔的丝织物,‘榧台’指榧树台,‘呼狼’指呼唤仆人,‘绿樽’指绿色的酒杯,‘纳凉杯’指用于消暑的酒杯,‘酩酊’指大醉的样子。本詩描繪了詩人新浴之後,感受到清新自然的美景,抒發了詩人悠閒自在的心情。詩中‘輕縠’指輕柔的絲織物,‘榧臺’指榧樹臺,‘呼狼’指呼喚僕人,‘綠樽’指綠色的酒杯,‘納涼杯’指用於消暑的酒杯,‘酩酊’指大醉的樣子。
赏析
刚洗过澡换轻拢,披襟临榧台。好风了解人的心意,为我国东南来。晚池下草青,希望能够满足徘徊。喊狼具绿酒,姑且进纳凉杯。一酌暑气消,二次酌愁怀开。三爵竟然酩酊,高歌到青苔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛洗過澡換輕攏,披襟臨榧臺。好風瞭解人的心意,爲我國東南來。晚池下草青,希望能夠滿足徘徊。喊狼具綠酒,姑且進納涼杯。一酌暑氣消,二次酌愁懷開。三爵竟然酩酊,高歌到青苔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考