谢监丞子长雪中四绝 謝監丞子長雪中四絕
江边钓雪翁荷笠,道上行人马度桥。
说与儿童须爱惜,莫贪琼屑撼长条。
江邊釣雪翁荷笠,道上行人馬度橋。
說與兒童須愛惜,莫貪瓊屑撼長條。
分享
译文
江边钓雪荷笠翁,道路上的行人马过桥。说与儿童需要珍惜,不要贪图琼屑和枝条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江邊釣雪荷笠翁,道路上的行人馬過橋。說與兒童需要珍惜,不要貪圖瓊屑和枝條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江边钓雪翁荷笠:江边有一个戴荷叶帽的老翁在雪中垂钓。道:道路。行人:过路人。马度桥:马儿走过桥。须:应当。爱惜:珍惜。琼屑:比喻雪花。撼:摇动。长条:指树木。全诗描绘了雪中景色,表达了对雪的珍惜之情。江邊釣雪翁荷笠:江邊有一個戴荷葉帽的老翁在雪中垂釣。道:道路。行人:過路人。馬度橋:馬兒走過橋。須:應當。愛惜:珍惜。瓊屑:比喻雪花。撼:搖動。長條:指樹木。全詩描繪了雪中景色,表達了對雪的珍惜之情。
赏析
江边钓雪荷笠翁,道路上的行人马过桥。说与儿童需要珍惜,不要贪图琼屑和枝条。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江邊釣雪荷笠翁,道路上的行人馬過橋。說與兒童需要珍惜,不要貪圖瓊屑和枝條。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考