晓行霜重如雪 曉行霜重如雪

xiǎo xíng shuāng zhòng rú xuě

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

霜shuāng重zhòng寒hán威wēi一yī夜yè加jiā，晓xiǎo来lái人rén迹jì板bǎn桥qiáo斜xié。

已yǐ看kàn白bái雁yàn来lái千qiān里lǐ，想xiǎng见jiàn青qīng州zhōu满mǎn百bǎi花huā。

何hé处chù菊jú枝zhī犹yóu复fù耐nài，故gù园yuán菊jú味wèi定dìng堪kān嘉jiā。

慈cí颜yán正zhèng念niàn征zhēng裘qiú薄báo，归guī去qù萱xuān堂táng笑xiào语yǔ哗huā。

霜重寒威一夜加，晓来人迹板桥斜。

已看白雁来千里，想见青州满百花。

何处菊枝犹复耐，故园菊味定堪嘉。

慈颜正念征裘薄，归去萱堂笑语哗。

霜重寒威一夜加，曉來人跡板橋斜。

已看白雁來千里，想見青州滿百花。

何處菊枝猶復耐，故園菊味定堪嘉。

慈顏正念徵裘薄，歸去萱堂笑語譁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜重寒威一夜加，晓来人迹板桥斜。已经看白雁来千里，想象青州满百花。哪里菊枝还是耐，故园菊味定堪嘉奖。慈颜正考虑征收裘薄，回去萱堂笑语喧哗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜重寒威一夜加，曉來人跡板橋斜。已經看白雁來千里，想象青州滿百花。哪裏菊枝還是耐，故園菊味定堪嘉獎。慈顏正考慮徵收裘薄，回去萱堂笑語喧譁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霜重：霜冻很重；寒威：寒冷的威力；板桥：木板搭成的桥梁；白雁：一种候鸟；青州：古代地名，今山东省境内；菊枝：菊花枝条；耐：耐寒；故园：故乡；慈颜：慈爱的面容；征裘：出征的皮衣；萱堂：指母亲居住的地方。霜重：霜凍很重；寒威：寒冷的威力；板橋：木板搭成的橋樑；白雁：一種候鳥；青州：古代地名，今山東省境內；菊枝：菊花枝條；耐：耐寒；故園：故鄉；慈顏：慈愛的面容；徵裘：出征的皮衣；萱堂：指母親居住的地方。

赏析

霜重寒威一夜加，晓来人迹板桥斜。已经看白雁来千里，想象青州满百花。哪里菊枝还是耐，故园菊味定堪嘉奖。慈颜正考虑征收裘薄，回去萱堂笑语喧哗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霜重寒威一夜加，曉來人跡板橋斜。已經看白雁來千里，想象青州滿百花。哪裏菊枝還是耐，故園菊味定堪嘉獎。慈顏正考慮徵收裘薄，回去萱堂笑語喧譁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表