校官厅新栽岩桂 校官廳新栽巖桂
不将官舍等逆旅,故把霜根栽绕墙。
他日花开映秋色,何人手折惹天香。
丁宁护取森森碧,想像匀排粟粟黄。
顾我疏慵百无取,未应人错比甘棠。
不將官舍等逆旅,故把霜根栽繞牆。
他日花開映秋色,何人手摺惹天香。
丁寧護取森森碧,想像勻排粟粟黃。
顧我疏慵百無取,未應人錯比甘棠。
分享
译文
不将官舍等旅馆,所以把霜根栽绕墙。他日花开映秋色,什么人亲手折惹天香。丁宁护取森森碧,想象她均匀排粮粟黄。看着我疏慵百不可取,没有人比甘棠应错。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不將官舍等旅館,所以把霜根栽繞牆。他日花開映秋色,什麼人親手摺惹天香。丁寧護取森森碧,想象她均勻排糧粟黃。看着我疏慵百不可取,沒有人比甘棠應錯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对校官厅新栽岩桂的喜爱和珍惜之情。首联通过对比,强调官舍与逆旅的不同,突出诗人对官舍的特殊情感。颔联想象桂花盛开时的美景,表达了对桂花香气的期待。颈联通过‘丁宁护取’和‘想像匀排’表现了对桂花的精心呵护和美好憧憬。尾联以自嘲之笔,表达了自己虽无他长,但对桂花的喜爱却不亚于古人对甘棠的喜爱。此詩表達了詩人對校官廳新栽巖桂的喜愛和珍惜之情。首聯通過對比,強調官舍與逆旅的不同,突出詩人對官舍的特殊情感。頷聯想象桂花盛開時的美景,表達了對桂花香氣的期待。頸聯通過‘丁寧護取’和‘想像勻排’表現了對桂花的精心呵護和美好憧憬。尾聯以自嘲之筆,表達了自己雖無他長,但對桂花的喜愛卻不亞於古人對甘棠的喜愛。
赏析
不将官舍等旅馆,所以把霜根栽绕墙。他日花开映秋色,什么人亲手折惹天香。丁宁护取森森碧,想象她均匀排粮粟黄。看着我疏慵百不可取,没有人比甘棠应错。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不將官舍等旅館,所以把霜根栽繞牆。他日花開映秋色,什麼人親手摺惹天香。丁寧護取森森碧,想象她均勻排糧粟黃。看着我疏慵百不可取,沒有人比甘棠應錯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考