献之大著得予喜赋以诗来谢次韵奉酬 獻之大著得予喜賦以詩來謝次韻奉酬

xiàn zhī dà zhù dé yǔ xǐ fù yǐ shī lái xiè cì yùn fèng chóu

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

夺duó袍páo吟yín处chù笔bǐ，垫diàn角jiǎo雨yǔ馀yú巾jīn。

黄huáng绢juàn才cái无wú敌dí，青qīng藜lí杖zhàng有yǒu神shén。

将jiāng乘chéng醒xǐng典diǎn马mǎ，肯kěn受shòu庾yǔ公gōng尘chén。

老lǎo我wǒ知zhī何hé幸xìng，穷qióng涂tú获huò卜bo邻lín。

夺袍吟处笔，垫角雨馀巾。

黄绢才无敌，青藜杖有神。

将乘醒典马，肯受庾公尘。

老我知何幸，穷涂获卜邻。

奪袍吟處筆，墊角雨餘巾。

黃絹才無敵，青藜杖有神。

將乘醒典馬，肯受庾公塵。

老我知何幸，窮塗獲卜鄰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剥夺袍吟咏处笔，雨馀巾垫角。黄绢才能无敌，青藜杖有神。将乘醒典马，肯接受庾公尘。老我知道什么希望，研究途径获得占卜邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剝奪袍吟詠處筆，雨餘巾墊角。黃絹才能無敵，青藜杖有神。將乘醒典馬，肯接受庾公塵。老我知道什麼希望，研究途徑獲得占卜鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夺袍：古代科举考试时，考生中状元者称为夺袍；垫角：古代士人常戴的帽子；黄绢：古代以黄色丝绸为贵重，此处比喻喻良能才华横溢；青藜杖：古代士人出行时常持的拐杖，此处比喻喻良能的才智；醒典马：指清醒明悟的马，比喻喻良能才华横溢；庾公尘：指庾亮的尘土，庾亮是东晋时期的文学家，此处比喻喻良能的才华；老我：指喻良能自己；穷涂：困境，比喻喻良能身处逆境；卜邻：选择邻居，比喻喻良能选择了良师益友。奪袍：古代科舉考試時，考生中狀元者稱爲奪袍；墊角：古代士人常戴的帽子；黃絹：古代以黃色絲綢爲貴重，此處比喻喻良能才華橫溢；青藜杖：古代士人出行時常持的柺杖，此處比喻喻良能的才智；醒典馬：指清醒明悟的馬，比喻喻良能才華橫溢；庾公塵：指庾亮的塵土，庾亮是東晉時期的文學家，此處比喻喻良能的才華；老我：指喻良能自己；窮塗：困境，比喻喻良能身處逆境；卜鄰：選擇鄰居，比喻喻良能選擇了良師益友。

赏析

剥夺袍吟咏处笔，雨馀巾垫角。黄绢才能无敌，青藜杖有神。将乘醒典马，肯接受庾公尘。老我知道什么希望，研究途径获得占卜邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剝奪袍吟詠處筆，雨餘巾墊角。黃絹才能無敵，青藜杖有神。將乘醒典馬，肯接受庾公塵。老我知道什麼希望，研究途徑獲得占卜鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表