五舅处士惠访小园作诗为谢五舅處士惠訪小園作詩爲謝

wǔ jiù chù shì huì fǎng xiǎo yuán zuò shī wèi xiè

yù liáng néng · sòng

五wǔ舅jiù多duō道dào气qì，相xiāng过guò茹rú杞qǐ苗miáo。

意yì行xíng随suí绿lǜ径jìng，情qíng话huà竟jìng清qīng宵xiāo。

送sòng酒jiǔ飞fēi花huā急jí，撩liāo人rén鸟niǎo语yǔ娇jiāo。

不bù堪kān分fēn手shǒu处chù，风fēng雨yǔ晚wǎn潇xiāo潇xiāo。

五舅多道气，相过茹杞苗。

意行随绿径，情话竟清宵。

送酒飞花急，撩人鸟语娇。

不堪分手处，风雨晚潇潇。

五舅多道氣，相過茹杞苗。

意行隨綠徑，情話竟清宵。

送酒飛花急，撩人鳥語嬌。

不堪分手處，風雨晚瀟瀟。

译文

五舅多道气，相过吃枸杞苗。意行随绿径，情话竟清宵。送酒飞花急，撩人鸟告诉娇。不能分手处，风雨潇潇晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五舅多道氣，相過喫枸杞苗。意行隨綠徑，情話竟清宵。送酒飛花急，撩人鳥告訴嬌。不能分手處，風雨瀟瀟晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

茹杞：一种植物，这里指五舅相访时采摘的植物。清宵：深夜。撩人：打动人心。不堪：不忍。风雨晚潇潇：形容分别时凄凉的氛围。茹杞：一種植物，這裏指五舅相訪時採摘的植物。清宵：深夜。撩人：打動人心。不堪：不忍。風雨晚瀟瀟：形容分別時淒涼的氛圍。