文举司理以㶉𫛶一双见遗作诗为谢 文舉司理以鸂鶒一雙見遺作詩爲謝

wén jǔ sī lǐ yǐ xī chì yī shuāng jiàn yí zuò shī wèi xiè

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ采cǎi斓lán斑bān好hǎo毛máo羽yǔ，金jīn沙shā石shí砾lì映yìng毰péi毸sāi。

我wǒ无wú御yù史shǐ西xī台tái望wàng，安ān用yòng一yī双shuāng㶉xī𫛶chì来lái。

五采斓斑好毛羽，金沙石砾映毰毸。

我无御史西台望，安用一双㶉𫛶来。

五采斕斑好毛羽，金沙石礫映毰毸。

我無御史西臺望，安用一雙鸂鶒來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五彩斓斑好羽毛，金沙石砾映毰毸。我没有御史西台望，怎么用一双鹚机来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五彩斕斑好羽毛，金沙石礫映毰毸。我沒有御史西臺望，怎麼用一雙鷀機來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五采斓斑：五彩斑斓，形容颜色鲜艳。毛羽：鸟类的羽毛。金沙石砾：比喻珍贵的东西。毰毸：鸟类的羽毛。御史西台：古代官名，指御史台的西台，即官职。㶉𫛶：一种水鸟。整句诗表达了对文举司理所赠水鸟的感激之情，同时也表达了作者谦虚的态度，认为自己无需如此珍贵的礼物。五采斕斑：五彩斑斕，形容顏色鮮豔。毛羽：鳥類的羽毛。金沙石礫：比喻珍貴的東西。毰毸：鳥類的羽毛。御史西臺：古代官名，指御史臺的西臺，即官職。鸂鶒：一種水鳥。整句詩表達了對文舉司理所贈水鳥的感激之情，同時也表達了作者謙虛的態度，認爲自己無需如此珍貴的禮物。

赏析

五彩斓斑好羽毛，金沙石砾映毰毸。我没有御史西台望，怎么用一双鹚机来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五彩斕斑好羽毛，金沙石礫映毰毸。我沒有御史西臺望，怎麼用一雙鷀機來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表