为柴怀叔殿院题世彩堂 爲柴懷叔殿院題世綵堂
庆积门阑久，祥钟家世𬪩。
乘骢惊创见，戏彩觉重逢。
鲐耋频三喜，孙曾见八龙。
年龄开九秩，孙子章千钟。
奕叶今荣耀，蝉联旧素封。
家风追万石，眉寿拟三松。
画栋侵银汉，平地浸碧峰。
同心木芍药，并蒂水芙蓉。
委曲颜常悦，骞腾色愈恭。
会须陶谢手，觅句细形容。
慶積門闌久，祥鍾家世醲。
乘驄驚創見，戲彩覺重逢。
鮐耋頻三喜，孫曾見八龍。
年齡開九秩，孫子章千鍾。
奕葉今榮耀，蟬聯舊素封。
家風追萬石，眉壽擬三松。
畫棟侵銀漢，平地浸碧峯。
同心木芍藥，並蒂水芙蓉。
委曲顏常悅，騫騰色愈恭。
會須陶謝手，覓句細形容。
分享
译文
庆堆积门阑久，钟家世代隆盛祥。乘马惊创见，游戏色彩感觉重逢。以及鲐耋频三喜，孙曾见八龙。年龄开九级，孙子章千钟。奕叶现在荣耀，蝉联旧素封。家风追石，长寿与三松。画栋侵银汉，平地逐渐碧峰。同心木芍药，并结合水芙蓉。弯曲颜常高兴，张骞腾颜色更加恭敬。会需要陶感谢手，小觅句形容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慶堆積門闌久，鍾家世代隆盛祥。乘馬驚創見，遊戲色彩感覺重逢。以及鮐耋頻三喜，孫曾見八龍。年齡開九級，孫子章千鍾。奕葉現在榮耀，蟬聯舊素封。家風追石，長壽與三松。畫棟侵銀漢，平地逐漸碧峯。同心木芍藥，並結合水芙蓉。彎曲顏常高興，張騫騰顏色更加恭敬。會需要陶感謝手，小覓句形容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为宋代喻良能所作，赞美柴怀叔殿院世彩堂的繁华景象和家族的荣耀。诗中‘庆积门阑久’指家族历史悠久，‘祥钟家世𬪩’形容家族声望显赫。‘乘骢惊创见’、‘戏彩觉重逢’描绘了诗人对世彩堂的初次和再次到访的惊喜。‘鲐耋频三喜’、‘孙曾见八龙’、‘年龄开九秩’、‘孙子章千钟’等句赞美家族成员长寿且子孙众多。‘奕叶今荣耀’、‘蝉联旧素封’表达家族世代荣耀，‘家风追万石’、‘眉寿拟三松’赞美家族家风和长寿。‘画栋侵银汉’、‘平地浸碧峰’描绘了世彩堂的宏伟壮观。‘同心木芍药’、‘并蒂水芙蓉’比喻家族成员同心同德。‘委曲颜常悦’、‘骞腾色愈恭’形容家族成员和乐相处。‘会须陶谢手’、‘觅句细形容’表达了诗人想要用细腻的笔触描绘世彩堂的愿望。本詩爲宋代喻良能所作，讚美柴懷叔殿院世綵堂的繁華景象和家族的榮耀。詩中‘慶積門闌久’指家族歷史悠久，‘祥鍾家世醲’形容家族聲望顯赫。‘乘驄驚創見’、‘戲彩覺重逢’描繪了詩人對世綵堂的初次和再次到訪的驚喜。‘鮐耋頻三喜’、‘孫曾見八龍’、‘年齡開九秩’、‘孫子章千鍾’等句讚美家族成員長壽且子孫衆多。‘奕葉今榮耀’、‘蟬聯舊素封’表達家族世代榮耀，‘家風追萬石’、‘眉壽擬三松’讚美家族家風和長壽。‘畫棟侵銀漢’、‘平地浸碧峯’描繪了世綵堂的宏偉壯觀。‘同心木芍藥’、‘並蒂水芙蓉’比喻家族成員同心同德。‘委曲顏常悅’、‘騫騰色愈恭’形容家族成員和樂相處。‘會須陶謝手’、‘覓句細形容’表達了詩人想要用細膩的筆觸描繪世綵堂的願望。
赏析
庆堆积门阑久，钟家世代隆盛祥。乘马惊创见，游戏色彩感觉重逢。以及鲐耋频三喜，孙曾见八龙。年龄开九级，孙子章千钟。奕叶现在荣耀，蝉联旧素封。家风追石，长寿与三松。画栋侵银汉，平地逐渐碧峰。同心木芍药，并结合水芙蓉。弯曲颜常高兴，张骞腾颜色更加恭敬。会需要陶感谢手，小觅句形容。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慶堆積門闌久，鍾家世代隆盛祥。乘馬驚創見，遊戲色彩感覺重逢。以及鮐耋頻三喜，孫曾見八龍。年齡開九級，孫子章千鍾。奕葉現在榮耀，蟬聯舊素封。家風追石，長壽與三松。畫棟侵銀漢，平地逐漸碧峯。同心木芍藥，並結合水芙蓉。彎曲顏常高興，張騫騰顏色更加恭敬。會需要陶感謝手，小覓句形容。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考