挽周子及 挽周子及

wǎn zhōu zi jí

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

洒sǎ落luò孤gū标biāo迥jiǒng不bù群qún，胸xiōng罗luó星xīng宿sù富fù多duō文wén。

两liǎng科kē擢zhuó第dì未wèi为wèi贵guì，八bā事shì筹chóu边biān堪kān策cè勋xūn。

鲠gěng亮liàng谏jiàn辞cí端duān似shì贾jiǎ，崎qí岖qū宦huàn路lù仅jǐn胜shèng蕡fén。

我wǒ惭cán不bù执zhí云yún溪xī绋fú，空kōng望wàng云yún溪xī溪xī上shàng云yún。

洒落孤标迥不群，胸罗星宿富多文。

两科擢第未为贵，八事筹边堪策勋。

鲠亮谏辞端似贾，崎岖宦路仅胜蕡。

我惭不执云溪绋，空望云溪溪上云。

灑落孤標迥不羣，胸羅星宿富多文。

兩科擢第未爲貴，八事籌邊堪策勳。

鯁亮諫辭端似賈，崎嶇宦路僅勝蕡。

我慚不執云溪紼，空望雲溪溪上雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洒落孤标迥不合群，胸罗星宿财富多文章。两科及第不算贵，八件事筹边能策勋。正直劝谏言辞方面似乎价格，崎岖宦路仅胜黄。我惭愧不坚持说溪绳索，空望云溪溪上说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灑落孤標迥不合羣，胸羅星宿財富多文章。兩科及第不算貴，八件事籌邊能策勳。正直勸諫言辭方面似乎價格，崎嶇宦路僅勝黃。我慚愧不堅持說溪繩索，空望雲溪溪上說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤标：孤高不凡；胸罗星宿：胸怀宽广；两科擢第：指科举考试两次考中；八事筹边：指处理边疆八件事；鲠亮：刚直；谏辞：进谏的言辞；端似贾：言辞刚直如同贾谊；崎岖：形容道路坎坷；宦路：仕途；胜蕡：比得上蕡，指才能出众；云溪绋：指隐居生活；云溪溪上云：比喻隐居生活美好。孤標：孤高不凡；胸羅星宿：胸懷寬廣；兩科擢第：指科舉考試兩次考中；八事籌邊：指處理邊疆八件事；鯁亮：剛直；諫辭：進諫的言辭；端似賈：言辭剛直如同賈誼；崎嶇：形容道路坎坷；宦路：仕途；勝蕡：比得上蕡，指才能出衆；云溪紼：指隱居生活；云溪溪上雲：比喻隱居生活美好。

赏析

洒落孤标迥不合群，胸罗星宿财富多文章。两科及第不算贵，八件事筹边能策勋。正直劝谏言辞方面似乎价格，崎岖宦路仅胜黄。我惭愧不坚持说溪绳索，空望云溪溪上说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考灑落孤標迥不合羣，胸羅星宿財富多文章。兩科及第不算貴，八件事籌邊能策勳。正直勸諫言辭方面似乎價格，崎嶇宦路僅勝黃。我慚愧不堅持說溪繩索，空望雲溪溪上說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表