挽县尉陈元圭 挽縣尉陳元圭
平生自负气雄豪,落笔文词涌怒涛。
蚤岁贤关几雁塔,暮年花县未牛刀。
凛然风义谁能并,伟甚衣冠众所高。
我欲临风新执绋,忍于绘事看青袍。
平生自負氣雄豪,落筆文詞湧怒濤。
蚤歲賢關幾雁塔,暮年花縣未牛刀。
凜然風義誰能並,偉甚衣冠衆所高。
我欲臨風新執紼,忍於繪事看青袍。
分享
译文
平时自己自负豪杰,落笔文词涌怒涛。早年贤关几雁塔,晚年花县日牛刀。凛然风义谁不能同时,王伟很衣冠多所高。我想临风新执绋,忍在绘画看青袍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時自己自負豪傑,落筆文詞湧怒濤。早年賢關幾雁塔,晚年花縣日牛刀。凜然風義誰不能同時,王偉很衣冠多所高。我想臨風新執紼,忍在繪畫看青袍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陈元圭:人名。气雄豪:形容气魄豪迈。落笔:挥笔。蚤岁:年轻之时。贤关:科举考试的难关。雁塔:指科举考试的考场。暮年:晚年。花县:指地方官职。衣冠:指官员的服饰。绋:系带。绘事:绘画之事。青袍:指官员的服色。陳元圭:人名。氣雄豪:形容氣魄豪邁。落筆:揮筆。蚤歲:年輕之時。賢關:科舉考試的難關。雁塔:指科舉考試的考場。暮年:晚年。花縣:指地方官職。衣冠:指官員的服飾。紼:繫帶。繪事:繪畫之事。青袍:指官員的服色。
赏析
平时自己自负豪杰,落笔文词涌怒涛。早年贤关几雁塔,晚年花县日牛刀。凛然风义谁不能同时,王伟很衣冠多所高。我想临风新执绋,忍在绘画看青袍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時自己自負豪傑,落筆文詞湧怒濤。早年賢關幾雁塔,晚年花縣日牛刀。凜然風義誰不能同時,王偉很衣冠多所高。我想臨風新執紼,忍在繪畫看青袍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考