挽吴春卿舍人 挽吳春卿舍人
出处平生似昔贤,高风劲节凛朝端。
回天议论心无歉,脱腕文章世所难。
斫铁叫天蛮獠服,调羹满钵里闾欢。
定应直笔书英躅,留与千秋后代看。
出處平生似昔賢,高風勁節凜朝端。
迴天議論心無歉,脫腕文章世所難。
斫鐵叫天蠻獠服,調羹滿鉢里閭歡。
定應直筆書英躅,留與千秋後代看。
分享
译文
出处平生似乎从前贤,高风劲节凛然朝廷。回天议论心没有不好意思,如果手腕文章时所难以。砍铁叫天蛮獠服,调汤满钵里闾欢。应决定直笔书英雄事迹,留与千秋后世看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出處平生似乎從前賢,高風勁節凜然朝廷。迴天議論心沒有不好意思,如果手腕文章時所難以。砍鐵叫天蠻獠服,調湯滿鉢里閭歡。應決定直筆書英雄事蹟,留與千秋後世看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到吴春卿舍人出处平生似昔贤,高风劲节凛朝端,赞扬他像古代贤人一样有高尚的品格和坚定的节操。'回天议论心无歉'表示他敢于直言,即使意见不被接受也不后悔。'脱腕文章世所难'形容他的文章才华横溢,世所罕见。'斫铁叫天蛮獠服,调羹满钵里闾欢'比喻他能使蛮族屈服,又能使邻里欢聚。'定应直笔书英躅,留与千秋后代看'预言他的事迹将被记录下来,流传千秋。詩中提到吳春卿舍人出處平生似昔賢,高風勁節凜朝端,讚揚他像古代賢人一樣有高尚的品格和堅定的節操。'迴天議論心無歉'表示他敢於直言,即使意見不被接受也不後悔。'脫腕文章世所難'形容他的文章才華橫溢,世所罕見。'斫鐵叫天蠻獠服,調羹滿鉢里閭歡'比喻他能使蠻族屈服,又能使鄰里歡聚。'定應直筆書英躅,留與千秋後代看'預言他的事蹟將被記錄下來,流傳千秋。
赏析
出处平生似乎从前贤,高风劲节凛然朝廷。回天议论心没有不好意思,如果手腕文章时所难以。砍铁叫天蛮獠服,调汤满钵里闾欢。应决定直笔书英雄事迹,留与千秋后世看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考出處平生似乎從前賢,高風勁節凜然朝廷。迴天議論心沒有不好意思,如果手腕文章時所難以。砍鐵叫天蠻獠服,調湯滿鉢里閭歡。應決定直筆書英雄事蹟,留與千秋後世看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考