挽汤丞相汉国夫人 挽湯丞相漢國夫人
七秩芳名盛,于今等逝波。
承天登宰辅,看子掌编摩。
凤去青春独,鸾回紫诰多。
他年彤管史,兼述采蘩歌。
七秩芳名盛,於今等逝波。
承天登宰輔,看子掌編摩。
鳳去青春獨,鸞回紫誥多。
他年彤管史,兼述采蘩歌。
分享
译文
七级芳名盛,在如今等逝波。承天登宰辅,看子负责编写。凤去青春只有,萧鸾回紫浩多。其他年彤管史,兼述采蘩歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七級芳名盛,在如今等逝波。承天登宰輔,看子負責編寫。鳳去青春只有,蕭鸞回紫浩多。其他年彤管史,兼述采蘩歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
七秩:指七十岁。芳名:美好的名声。逝波:逝去的水波,比喻时光流逝。承天:接受天命。宰辅:宰相,辅佐皇帝的官员。编摩:编纂,编辑。凤去:比喻人的去世。鸾回:指鸾鸟归巢,比喻人归天。紫诰:古代帝王颁布的诏书,这里指朝廷的文书。彤管:古代女史用的笔,这里指女史。采蘩歌:古代祭祀用的歌颂,这里指美好的事物。七秩:指七十歲。芳名:美好的名聲。逝波:逝去的水波,比喻時光流逝。承天:接受天命。宰輔:宰相,輔佐皇帝的官員。編摩:編纂,編輯。鳳去:比喻人的去世。鸞回:指鸞鳥歸巢,比喻人歸天。紫誥:古代帝王頒佈的詔書,這裏指朝廷的文書。彤管:古代女史用的筆,這裏指女史。采蘩歌:古代祭祀用的歌頌,這裏指美好的事物。
赏析
七级芳名盛,在如今等逝波。承天登宰辅,看子负责编写。凤去青春只有,萧鸾回紫浩多。其他年彤管史,兼述采蘩歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考七級芳名盛,在如今等逝波。承天登宰輔,看子負責編寫。鳳去青春只有,蕭鸞回紫浩多。其他年彤管史,兼述采蘩歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考