挽李靖少傅夫人 挽李靖少傅夫人

wǎn lǐ jìng shǎo fù fū rén

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

板bǎn舆yú曾céng至zhì郑zhèng，灵líng輤qiàn此cǐ归guī周zhōu。

霭ǎi霭ǎi云yún将jiāng夕xī，亭tíng亭tíng月yuè正zhèng秋qiū。

九jiǔ原yuán开kāi袝fù穴xué，故gù土tǔ覆fù新xīn丘qiū。

岁suì晏yàn寒hán松sōng下xià，茅máo苫shān孝xiào子zi留liú。

板舆曾至郑，灵輤此归周。

霭霭云将夕，亭亭月正秋。

九原开袝穴，故土覆新丘。

岁晏寒松下，茅苫孝子留。

板輿曾至鄭，靈輤此歸周。

靄靄雲將夕，亭亭月正秋。

九原開袝穴，故土覆新丘。

歲晏寒松下，茅苫孝子留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

板载曾到郑国，灵輤这归周。霭霭说将在今晚，亭亭月正秋季。九原开袝洞穴，所以土覆盖新？。岁末寒松下，茅苫孝子留下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考板載曾到鄭國，靈輤這歸周。靄靄說將在今晚，亭亭月正秋季。九原開袝洞穴，所以土覆蓋新？。歲末寒松下，茅苫孝子留下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

板舆：古代用车驾送灵柩；郑、周：指李夫人出身和归宿之地；霭霭：云气朦胧的样子；亭亭：月光清朗的样子；九原：古地名，指墓地；袝穴：挖掘坟墓；故土：指故乡；茅苫：用茅草覆盖；孝子：指守孝之子。板輿：古代用車駕送靈柩；鄭、周：指李夫人出身和歸宿之地；靄靄：雲氣朦朧的樣子；亭亭：月光清朗的樣子；九原：古地名，指墓地；袝穴：挖掘墳墓；故土：指故鄉；茅苫：用茅草覆蓋；孝子：指守孝之子。

赏析

板载曾到郑国，灵輤这归周。霭霭说将在今晚，亭亭月正秋季。九原开袝洞穴，所以土覆盖新？。岁末寒松下，茅苫孝子留下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考板載曾到鄭國，靈輤這歸周。靄靄說將在今晚，亭亭月正秋季。九原開袝洞穴，所以土覆蓋新？。歲末寒松下，茅苫孝子留下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表