挽国史侍读李公仁父 挽國史侍讀李公仁父
大名垂宇宙,秀气发岷峨。
学比渊云赡,才方贾马过。
九朝资直笔,二子振贤科。
已矣流芳在,千秋保不磨。
大名垂宇宙,秀氣發岷峨。
學比淵雲贍,才方賈馬過。
九朝資直筆,二子振賢科。
已矣流芳在,千秋保不磨。
分享
译文
大名垂宇宙,秀气发岷峨。学习比渊说丰富,人才正贾马过。九朝资直笔,二子振贤科。已了流芳在,千秋保不磨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大名垂宇宙,秀氣發岷峨。學習比淵說豐富,人才正賈馬過。九朝資直筆,二子振賢科。已了流芳在,千秋保不磨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中赞扬李公仁父的声名远扬,才学出众,品德高尚,流芳百世。'垂宇宙'意为声名传遍宇宙,'岷峨'指岷山和峨眉山,比喻李公仁父的才气。'渊云'指古代两位博学之士,'贾马'指古代两位才子,以示李公仁父的才学超过他们。'九朝'指多个朝代,'直笔'指直言不讳的文笔,'二子'指李公仁父的两个儿子,'振贤科'意为振兴科举,'流芳在'指名声流传,'千秋保不磨'意为名声永存不朽。詩中讚揚李公仁父的聲名遠揚,才學出衆,品德高尚,流芳百世。'垂宇宙'意爲聲名傳遍宇宙,'岷峨'指岷山和峨眉山,比喻李公仁父的才氣。'淵雲'指古代兩位博學之士,'賈馬'指古代兩位才子,以示李公仁父的才學超過他們。'九朝'指多個朝代,'直筆'指直言不諱的文筆,'二子'指李公仁父的兩個兒子,'振賢科'意爲振興科舉,'流芳在'指名聲流傳,'千秋保不磨'意爲名聲永存不朽。
赏析
大名垂宇宙,秀气发岷峨。学习比渊说丰富,人才正贾马过。九朝资直笔,二子振贤科。已了流芳在,千秋保不磨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大名垂宇宙,秀氣發岷峨。學習比淵說豐富,人才正賈馬過。九朝資直筆,二子振賢科。已了流芳在,千秋保不磨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考