题周希稷清閟轩 題周希稷清閟軒
之子蕴琅玕,幽轩足考槃。
茏葱烟翠湿,琐碎日光寒。
似向兰亭见,全胜墨三看。
是中虽信美,未可懒弹冠。
之子蘊琅玕,幽軒足考槃。
蘢蔥煙翠溼,瑣碎日光寒。
似向蘭亭見,全勝墨三看。
是中雖信美,未可懶彈冠。
分享
译文
他儿子蕴琅歼,在轩值得考盘。茏葱翠绿湿烟,琐碎日光寒。似乎向兰亭见,全胜墨三看。是中虽然很美,不能懒弹冠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他兒子蘊琅殲,在軒值得考盤。蘢蔥翠綠溼煙,瑣碎日光寒。似乎向蘭亭見,全勝墨三看。是中雖然很美,不能懶彈冠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琅玕:美玉,比喻美好的品德。考槃:古代乐曲名,此处指隐居之地。茏葱:草木茂盛的样子。烟翠:烟雾笼罩的青翠。琐碎:细碎。日光寒:阳光寒冷。兰亭:古代名园,此处指美好的景致。墨三看:指欣赏墨迹三次。弹冠:指仕途,此处指懒于为官。琅玕:美玉,比喻美好的品德。考槃:古代樂曲名,此處指隱居之地。蘢蔥:草木茂盛的樣子。煙翠:煙霧籠罩的青翠。瑣碎:細碎。日光寒:陽光寒冷。蘭亭:古代名園,此處指美好的景緻。墨三看:指欣賞墨跡三次。彈冠:指仕途,此處指懶於爲官。
赏析
他儿子蕴琅歼,在轩值得考盘。茏葱翠绿湿烟,琐碎日光寒。似乎向兰亭见,全胜墨三看。是中虽然很美,不能懒弹冠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考他兒子蘊琅殲,在軒值得考盤。蘢蔥翠綠溼煙,瑣碎日光寒。似乎向蘭亭見,全勝墨三看。是中雖然很美,不能懶彈冠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考