题圆通寺至乐亭次待制王公韵 題圓通寺至樂亭次待制王公韻

tí yuán tōng sì zhì lè tíng cì dài zhì wáng gōng yùn

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

地dì偏piān境jìng自zì佳jiā，烟yān云yún绕rào孤gū屋wū。

寒hán声shēng渺miǎo疏shū松sōng，翠cuì影yǐng澹dàn修xiū竹zhú。

林lín深shēn桂guì花huā晚wǎn，微wēi风fēng度dù馀yú馥fù。

特tè用yòng永yǒng岁suì年nián，聊liáo足zú媚mèi幽yōu独dú。

地偏境自佳，烟云绕孤屋。

寒声渺疏松，翠影澹修竹。

林深桂花晚，微风度馀馥。

特用永岁年，聊足媚幽独。

地偏境自佳，煙雲繞孤屋。

寒聲渺疏鬆，翠影澹修竹。

林深桂花晚，微風度餘馥。

特用永歲年，聊足媚幽獨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地偏境自然就好，烟云绕孤屋。寒冷的声音变得疏松，翠影澹修竹。林深桂花晚，微风度馀香。特使用永年，姑且可以讨好幽独。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地偏境自然就好，煙雲繞孤屋。寒冷的聲音變得疏鬆，翠影澹修竹。林深桂花晚，微風度餘香。特使用永年，姑且可以討好幽獨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

地偏：地处偏僻之处；境自佳：环境自然优美；烟云绕孤屋：烟雾缭绕着孤独的房屋；寒声渺疏松：寒冷的声音在稀疏的松树间回荡；翠影澹修竹：翠绿的影子在修长的竹子间若隐若现；林深桂花晚：树林深处桂花开放的时间已晚；微风度馀馥：微风吹过，留下淡淡的香气；特用永岁年：特意用来庆祝长久岁月；聊足媚幽独：聊以自娱，满足内心的幽静。地偏：地處偏僻之處；境自佳：環境自然優美；煙雲繞孤屋：煙霧繚繞着孤獨的房屋；寒聲渺疏鬆：寒冷的聲音在稀疏的松樹間迴盪；翠影澹修竹：翠綠的影子在修長的竹子間若隱若現；林深桂花晚：樹林深處桂花開放的時間已晚；微風度餘馥：微風吹過，留下淡淡的香氣；特用永歲年：特意用來慶祝長久歲月；聊足媚幽獨：聊以自娛，滿足內心的幽靜。

赏析

地偏境自然就好，烟云绕孤屋。寒冷的声音变得疏松，翠影澹修竹。林深桂花晚，微风度馀香。特使用永年，姑且可以讨好幽独。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地偏境自然就好，煙雲繞孤屋。寒冷的聲音變得疏鬆，翠影澹修竹。林深桂花晚，微風度餘香。特使用永年，姑且可以討好幽獨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表