题隐静寺 題隱靜寺

tí yǐn jìng sì

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

杯bēi渡dù已yǐ仙xiān去qù，兹zī山shān馀yú胜shèng踪zōng。

傍bàng云yún开kāi广guǎng殿diàn，夹jiā道dào荫yīn长zhǎng松sōng。

幽yōu洞dòng秋qiū含hán雾wù，清qīng溪xī冷lěng浸jìn峰fēng。

老lǎo僧sēng如rú宿sù昔xī，一yī笑xiào喜xǐ相xiāng逢féng。

杯渡已仙去，兹山馀胜踪。

傍云开广殿，夹道荫长松。

幽洞秋含雾，清溪冷浸峰。

老僧如宿昔，一笑喜相逢。

杯渡已仙去，茲山餘勝蹤。

傍雲開廣殿，夾道蔭長松。

幽洞秋含霧，清溪冷浸峯。

老僧如宿昔，一笑喜相逢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杯渡已成仙而去，这座多胜踪迹。身旁开广殿，夹道成荫长松。幽洞秋含雾，清溪冷泡峰。老和尚像过去，一笑喜相逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杯渡已成仙而去，這座多勝蹤跡。身旁開廣殿，夾道成蔭長松。幽洞秋含霧，清溪冷泡峯。老和尚像過去，一笑喜相逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杯渡：指古代传说中的人物杯渡和尚，已仙去：已经成仙离去。兹山：这座山。胜踪：留下的美好痕迹。傍云：靠近云彩。广殿：宏伟的殿堂。夹道：道路两旁。长松：高大的松树。幽洞：深幽的山洞。秋含雾：秋天山中雾气弥漫。清溪：清澈的溪流。冷浸峰：溪水冷冽地浸泡着山峰。老僧：年迈的僧人。宿昔：过去很久。一笑喜相逢：僧人见面时欣然一笑，感到高兴。杯渡：指古代傳說中的人物杯渡和尚，已仙去：已經成仙離去。茲山：這座山。勝蹤：留下的美好痕跡。傍雲：靠近雲彩。廣殿：宏偉的殿堂。夾道：道路兩旁。長松：高大的松樹。幽洞：深幽的山洞。秋含霧：秋天山中霧氣瀰漫。清溪：清澈的溪流。冷浸峯：溪水冷冽地浸泡着山峯。老僧：年邁的僧人。宿昔：過去很久。一笑喜相逢：僧人見面時欣然一笑，感到高興。

赏析

杯渡已成仙而去，这座多胜踪迹。身旁开广殿，夹道成荫长松。幽洞秋含雾，清溪冷泡峰。老和尚像过去，一笑喜相逢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杯渡已成仙而去，這座多勝蹤跡。身旁開廣殿，夾道成蔭長松。幽洞秋含霧，清溪冷泡峯。老和尚像過去，一笑喜相逢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表