题挹仙亭 題挹仙亭

tí yì xiān tíng

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

鹤hè驾jià鸾luán骖cān入rù杳yǎo冥míng，望wàng中zhōng遗yí迹jì照zhào人rén清qīng。

只zhǐ今jīn缥piāo缈miǎo烟yān云yún里lǐ，应yīng有yǒu仙xiān家jiā犬quǎn吠fèi声shēng。

鹤驾鸾骖入杳冥，望中遗迹照人清。

只今缥缈烟云里，应有仙家犬吠声。

鶴駕鸞驂入杳冥，望中遺蹟照人清。

只今縹緲煙雲裏，應有仙家犬吠聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鹤用鸾驾入幽暗，望中遗迹照人清。只今缥缈烟云里，应该有仙家犬吠声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶴用鸞駕入幽暗，望中遺蹟照人清。只今縹緲煙雲裏，應該有仙家犬吠聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鹤驾鸾骖：指仙人乘坐鹤和鸾鸟的车驾。杳冥：深远幽暗。遗迹：留下的痕迹。缥缈：形容烟云朦胧的样子。犬吠声：指狗的叫声。整句注释：诗中描绘了仙人乘坐鹤和鸾鸟的车驾进入深远幽暗的地方，留下的痕迹仍然清晰可见。如今烟云朦胧，应该还有仙家的狗在吠叫。鶴駕鸞驂：指仙人乘坐鶴和鸞鳥的車駕。杳冥：深遠幽暗。遺蹟：留下的痕跡。縹緲：形容煙雲朦朧的樣子。犬吠聲：指狗的叫聲。整句註釋：詩中描繪了仙人乘坐鶴和鸞鳥的車駕進入深遠幽暗的地方，留下的痕跡仍然清晰可見。如今煙雲朦朧，應該還有仙家的狗在吠叫。

赏析

鹤用鸾驾入幽暗，望中遗迹照人清。只今缥缈烟云里，应该有仙家犬吠声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶴用鸞駕入幽暗，望中遺蹟照人清。只今縹緲煙雲裏，應該有仙家犬吠聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表