题叶省干见示诗卷次韵一篇 題葉省幹見示詩卷次韻一篇
微官讵足施才具,每向闲中有佳句。
要同秦系下长城,却笑屈原无圣处。
穿天出月摘清芬,煎胶续弦唯有君。
命题探韵侪辈分,昂昂野鹤在鸡群。
绿发才名今白首,未数凴虚与乌有。
会当载酒擘鸾笺,共试吟边三昧手。
微官詎足施才具,每向閒中有佳句。
要同秦系下長城,卻笑屈原無聖處。
穿天出月摘清芬,煎膠續絃唯有君。
命題探韻儕輩分,昂昂野鶴在雞羣。
綠髮才名今白首,未數凴虛與烏有。
會當載酒擘鸞箋,共試吟邊三昧手。
分享
译文
小官不足以施展才干,每次去闲中有佳句。要同秦系下长城,却笑着屈原没有圣人处。穿天月摘出清香,熬胶续弦只有你。命题探讨韵同辈分,昂昂野鹤在鸡群。绿头发才华名声现在老,没有几凴虚乌有和。会载酒把鸾笺,共试吟边三昧手。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小官不足以施展才幹,每次去閒中有佳句。要同秦系下長城,卻笑着屈原沒有聖人處。穿天月摘出清香,熬膠續絃只有你。命題探討韻同輩分,昂昂野鶴在雞羣。綠頭髮才華名聲現在老,沒有幾凴虛烏有和。會載酒把鸞箋,共試吟邊三昧手。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过诗人自嘲微官身份,表达了自己在闲暇中创作佳句的乐趣。诗中提及秦系下长城、屈原无圣处等典故,用以比喻自己的抱负与无奈。‘穿天出月摘清芬’、‘煎胶续弦唯有君’等句,运用比喻手法,表达了对友人的感激之情。‘昂昂野鹤在鸡群’描绘了诗人与众不同的品格。‘绿发才名今白首’抒发了诗人对时光流逝的感慨。‘会当载酒擘鸾笺,共试吟边三昧手’则表达了诗人与友人共同创作的愿望。本詩通過詩人自嘲微官身份,表達了自己在閒暇中創作佳句的樂趣。詩中提及秦系下長城、屈原無聖處等典故,用以比喻自己的抱負與無奈。‘穿天出月摘清芬’、‘煎膠續絃唯有君’等句,運用比喻手法,表達了對友人的感激之情。‘昂昂野鶴在雞羣’描繪了詩人與衆不同的品格。‘綠髮才名今白首’抒發了詩人對時光流逝的感慨。‘會當載酒擘鸞箋,共試吟邊三昧手’則表達了詩人與友人共同創作的願望。
赏析
小官不足以施展才干,每次去闲中有佳句。要同秦系下长城,却笑着屈原没有圣人处。穿天月摘出清香,熬胶续弦只有你。命题探讨韵同辈分,昂昂野鹤在鸡群。绿头发才华名声现在老,没有几凴虚乌有和。会载酒把鸾笺,共试吟边三昧手。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小官不足以施展才幹,每次去閒中有佳句。要同秦系下長城,卻笑着屈原沒有聖人處。穿天月摘出清香,熬膠續絃只有你。命題探討韻同輩分,昂昂野鶴在雞羣。綠頭髮才華名聲現在老,沒有幾凴虛烏有和。會載酒把鸞箋,共試吟邊三昧手。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考