题开先寺 題開先寺

tí kāi xiān sì

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo年nián魂hún梦mèng到dào庐lú山shān，今jīn日rì亲qīn游yóu鬓bìn已yǐ斑bān。

聊liáo复fù挥huī毫háo吟yín紫zǐ翠cuì，未wèi妨fáng拄zhǔ颊jiá对duì孱càn颜yán。

遥yáo看kàn飞fēi瀑pù三sān千qiān丈zhàng，近jìn去qù青qīng天tiān咫zhǐ尺chǐ间jiān。

不bù为wèi白bái云yún频pín属shǔ念niàn，应yīng游yóu此cǐ地dì不bù知zhī还hái。

少年魂梦到庐山，今日亲游鬓已斑。

聊复挥毫吟紫翠，未妨拄颊对孱颜。

遥看飞瀑三千丈，近去青天咫尺间。

不为白云频属念，应游此地不知还。

少年魂夢到廬山，今日親遊鬢已斑。

聊復揮毫吟紫翠，未妨拄頰對孱顏。

遙看飛瀑三千丈，近去青天咫尺間。

不爲白雲頻屬念，應遊此地不知還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年魂梦到庐山，今天自己游鬓已斑。聊又挥笔吟紫翠，不妨碍撑着脸颊对屏颜。遥看瀑布三千丈，近距离青天咫尺之间。不为白云频频属念，应在这里不知道回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年魂夢到廬山，今天自己遊鬢已斑。聊又揮筆吟紫翠，不妨礙撐着臉頰對屏顏。遙看瀑布三千丈，近距離青天咫尺之間。不爲白雲頻頻屬念，應在這裏不知道回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鬓已斑：指头发斑白，表示年老。紫翠：指山色青翠。孱颜：指弱不禁风的面容。飞瀑三千丈：形容瀑布高耸壮观。咫尺间：形容距离很近。白云频属念：指常思念白云。此地不知还：指不知道何时能回来。鬢已斑：指頭髮斑白，表示年老。紫翠：指山色青翠。孱顏：指弱不禁風的面容。飛瀑三千丈：形容瀑布高聳壯觀。咫尺間：形容距離很近。白雲頻屬念：指常思念白雲。此地不知還：指不知道何時能回來。

赏析

少年魂梦到庐山，今天自己游鬓已斑。聊又挥笔吟紫翠，不妨碍撑着脸颊对屏颜。遥看瀑布三千丈，近距离青天咫尺之间。不为白云频频属念，应在这里不知道回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年魂夢到廬山，今天自己遊鬢已斑。聊又揮筆吟紫翠，不妨礙撐着臉頰對屏顏。遙看瀑布三千丈，近距離青天咫尺之間。不爲白雲頻頻屬念，應在這裏不知道回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表