题谷帘泉題谷簾泉

tí gǔ lián quán

yù liáng néng · sòng

此cǐ水shuǐ名míng传chuán自zì昔xī贤xián，味wèi甘gān谁shuí敢gǎn斗dòu芳fāng鲜xiān。

一yī瓯ōu雪xuě乳rǔ初chū尝cháng罢bà，知zhī是shì人rén间jiān第dì一yī泉quán。

此水名传自昔贤，味甘谁敢斗芳鲜。

一瓯雪乳初尝罢，知是人间第一泉。

此水名傳自昔賢，味甘誰敢鬥芳鮮。

一甌雪乳初嘗罷，知是人間第一泉。

译文

这水名传自过去的圣贤，味甘谁敢斗香鲜。一瓯雪乳当初曾罢，知道这人间第一泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這水名傳自過去的聖賢，味甘誰敢斗香鮮。一甌雪乳當初曾罷，知道這人間第一泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

谷帘泉：古代名泉，位于今江西省上饶市。昔贤：古代贤人。斗芳鲜：争艳。一瓯雪乳：一杯像雪一样白的牛奶。人间第一泉：指此泉为世间最好的泉水。谷簾泉：古代名泉，位於今江西省上饒市。昔賢：古代賢人。鬥芳鮮：爭豔。一甌雪乳：一杯像雪一樣白的牛奶。人間第一泉：指此泉爲世間最好的泉水。