题泛五湖游东山图 題泛五湖遊東山圖
陶朱西子功名后,安石东山隐遁初。
画图三挹春风面,豁得平生俊气无。
陶朱西子功名後,安石東山隱遁初。
畫圖三挹春風面,豁得平生俊氣無。
分享
译文
陶朱西施功名后,王安石东山隐居开始。图画三抱春风面,豁得平生俊气没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陶朱西施功名後,王安石東山隱居開始。圖畫三抱春風面,豁得平生俊氣沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陶朱:即范蠡,春秋时期越国的名臣,后来隐居经商,成为巨富。西子:即西施,古代著名美女。安石:即谢安,东晋时期著名政治家。东山:谢安的隐居之地。三挹:多次捧取。春风面:指美好的面容。俊气:英俊的气质。全诗以陶朱和安石自比,表达了作者对隐居生活的向往。陶朱:即范蠡,春秋時期越國的名臣,後來隱居經商,成爲鉅富。西子:即西施,古代著名美女。安石:即謝安,東晉時期著名政治家。東山:謝安的隱居之地。三挹:多次捧取。春風面:指美好的面容。俊氣:英俊的氣質。全詩以陶朱和安石自比,表達了作者對隱居生活的嚮往。
赏析
陶朱西施功名后,王安石东山隐居开始。图画三抱春风面,豁得平生俊气没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陶朱西施功名後,王安石東山隱居開始。圖畫三抱春風面,豁得平生俊氣沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考