送终南函谷二图还司路钤送終南函谷二圖還司路鈐

sòng zhōng nán hán gǔ èr tú hái sī lù qián

yù liáng néng · sòng

平píng生shēng饱bǎo看kàn江jiāng湖hú景jǐng，所suǒ恨hèn未wèi游yóu关guān辅fǔ山shān。

一yī朝cháo图tú画huà入rù吾wú手shǒu，似shì到dào终zhōng南nán少shǎo室shì间jiān。

平生饱看江湖景，所恨未游关辅山。

一朝图画入吾手，似到终南少室间。

平生飽看江湖景，所恨未遊關輔山。

一朝圖畫入吾手，似到終南少室間。

译文

平生饱看江湖景，我遗憾没有游关辅山。一旦画进我的手，似乎到终南山少室山之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生飽看江湖景，我遺憾沒有遊關輔山。一旦畫進我的手，似乎到終南山少室山之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘江湖景’指江湖风光，‘关辅山’指关中地区和周边的山脉，‘终南’和‘少室’均为山名，诗人通过画作感受到了这些山水的美景。詩中‘江湖景’指江湖風光，‘關輔山’指關中地區和周邊的山脈，‘終南’和‘少室’均爲山名，詩人通過畫作感受到了這些山水的美景。