送张使君 送張使君
桐川风物最三吴,刺史循良继两都。
但见卖刀还买犊,谁知有袴本无襦。
来时竹马迎儿辈,去日棠阴绕舍隅。
攀断车辕留不止,他年应作祖张图。
桐川風物最三吳,刺史循良繼兩都。
但見賣刀還買犢,誰知有袴本無襦。
來時竹馬迎兒輩,去日棠陰繞舍隅。
攀斷車轅留不止,他年應作祖張圖。
分享
译文
桐川风貌最三吴,刺史奉公守法继承两个都。只见卖刀买牛犊返回,谁知道有裤本无襦。竹马欢迎孩子们来的时候,去天棠阴绕着房子角落。攀断车辕留不停,以后应作祖张图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桐川風貌最三吳,刺史奉公守法繼承兩個都。只見賣刀買牛犢返回,誰知道有褲本無襦。竹馬歡迎孩子們來的時候,去天棠陰繞着房子角落。攀斷車轅留不停,以後應作祖張圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桐川:指桐川地区,风物:指风景和物产;三吴:指江南地区;刺史:古代地方行政长官;循良:指治理有方;两都:指两座都城;卖刀还买犊:比喻放弃武力追求和平;袴:古代的裤子;襦:古代的短衣;竹马:儿童骑竹马的游戏;棠阴:指棠树下的阴影,比喻恩泽;祖张图:指张氏家族的画像,这里比喻张使君的功绩。桐川:指桐川地區,風物:指風景和物產;三吳:指江南地區;刺史:古代地方行政長官;循良:指治理有方;兩都:指兩座都城;賣刀還買犢:比喻放棄武力追求和平;袴:古代的褲子;襦:古代的短衣;竹馬:兒童騎竹馬的遊戲;棠陰:指棠樹下的陰影,比喻恩澤;祖張圖:指張氏家族的畫像,這裏比喻張使君的功績。
赏析
桐川风貌最三吴,刺史奉公守法继承两个都。只见卖刀买牛犊返回,谁知道有裤本无襦。竹马欢迎孩子们来的时候,去天棠阴绕着房子角落。攀断车辕留不停,以后应作祖张图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桐川風貌最三吳,刺史奉公守法繼承兩個都。只見賣刀買牛犢返回,誰知道有褲本無襦。竹馬歡迎孩子們來的時候,去天棠陰繞着房子角落。攀斷車轅留不停,以後應作祖張圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考