送王共父 送王共父
西蜀东吴万里程,偶然相值两浮萍。
黑头君已登三馆,白发吾方醉六经。
夜幌论文灯耿耿,春堤把袖草青青。
艅艎小别须回棹,不用阳关肠断听。
西蜀東吳萬里程,偶然相值兩浮萍。
黑頭君已登三館,白髮吾方醉六經。
夜幌論文燈耿耿,春堤把袖草青青。
艅艎小別須回棹,不用陽關腸斷聽。
分享
译文
四川东吴万里路程,偶然相遇两浮萍。黑头你已经登上三馆,白头发我方喝醉了六经。夜帘论文灯耿耿,春堤把袖子草青青。艅艎空间要回船,不用阳关肠断听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四川東吳萬里路程,偶然相遇兩浮萍。黑頭你已經登上三館,白頭髮我方喝醉了六經。夜簾論文燈耿耿,春堤把袖子草青青。艅艎空間要回船,不用陽關腸斷聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西蜀东吴:指中国西部和东部的两个地区。相值:相遇。两浮萍:比喻偶然相遇的人。黑头君:指年长的人。三馆:指古代的三个学术机构。白发吾:指年迈的人。醉六经:比喻专心致志于学习经典。夜幌论文:夜晚围坐在帘幕下讨论文章。春堤把袖草青青:形容春天河堤上绿草茵茵的景象。艅艎小别:指短暂分别。回棹:指回来。阳关肠断听:形容离别时极度悲伤。西蜀東吳:指中國西部和東部的兩個地區。相值:相遇。兩浮萍:比喻偶然相遇的人。黑頭君:指年長的人。三館:指古代的三個學術機構。白髮吾:指年邁的人。醉六經:比喻專心致志於學習經典。夜幌論文:夜晚圍坐在簾幕下討論文章。春堤把袖草青青:形容春天河堤上綠草茵茵的景象。艅艎小別:指短暫分別。回棹:指回來。陽關腸斷聽:形容離別時極度悲傷。
赏析
四川东吴万里路程,偶然相遇两浮萍。黑头你已经登上三馆,白头发我方喝醉了六经。夜帘论文灯耿耿,春堤把袖子草青青。艅艎空间要回船,不用阳关肠断听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考四川東吳萬里路程,偶然相遇兩浮萍。黑頭你已經登上三館,白頭髮我方喝醉了六經。夜簾論文燈耿耿,春堤把袖子草青青。艅艎空間要回船,不用陽關腸斷聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考