送侍御帅夔府送侍御帥夔府

sòng shì yù shuài kuí fǔ

yù liáng néng · sòng

西xī风fēng动dòng行xíng色sè，诗shī景jǐng绕rào征zhēng鞍ān。

赤chì甲jiǎ悬xuán危wēi壁bì，黄huáng牛niú泻xiè急jí湍tuān。

猿yuán声shēng云yún背bèi落luò，山shān势shì马mǎ头tóu盘pán。

天tiān险xiǎn须xū人rén守shǒu，毋wú辞cí蜀shǔ道dào难nán。

西风动行色，诗景绕征鞍。

赤甲悬危壁，黄牛泻急湍。

猿声云背落，山势马头盘。

天险须人守，毋辞蜀道难。

西風動行色，詩景繞徵鞍。

赤甲懸危壁，黃牛瀉急湍。

猿聲雲背落，山勢馬頭盤。

天險須人守，毋辭蜀道難。

译文

西风行动颜色，诗景绕征鞍。赤甲悬在危墙，黄牛泻急流。猿声称背落，山势马头盘。天险要人遵守，不要拒绝蜀道难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風行動顏色，詩景繞徵鞍。赤甲懸在危牆，黃牛瀉急流。猿聲稱背落，山勢馬頭盤。天險要人遵守，不要拒絕蜀道難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赤甲：赤甲山，指夔州的山峰。黄牛：黄牛峡，夔州附近的一个峡谷。猿声：指猿猴的叫声。蜀道：指通往蜀地的道路，以险峻著称。赤甲：赤甲山，指夔州的山峯。黃牛：黃牛峽，夔州附近的一個峽谷。猿聲：指猿猴的叫聲。蜀道：指通往蜀地的道路，以險峻著稱。