送李深卿赴省试 送李深卿赴省試

sòng lǐ shēn qīng fù shěng shì

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签: 诗词詩詞

事shì业yè平píng生shēng在zài管guǎn城chéng,策cè勋xūn今jīn日rì向xiàng神shén京jīng。

区qū区qū一yī第dì慁hùn子zi耳ěr,要yào听tīng胪lú传chuán第dì一yī声shēng。

事业平生在管城,策勋今日向神京。

区区一第慁子耳,要听胪传第一声。

事業平生在管城,策勳今日向神京。

區區一第慁子耳,要聽臚傳第一聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

事业一生在管城,策勋今天向神京。区区一第烦劳你了,要听名次第一声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事業一生在管城,策勳今天向神京。區區一第煩勞你了,要聽名次第一聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗注释: 1. 管城:指书生聚居之地,这里代指自己的读书生涯。 2. 策勋:指考试取得功名。 3. 神京:指京城,即北宋的都城汴京。 4. 区区一第:指科举考试中取得的一个功名。 5. 慁子:谦词,自称。 6. 胪传:古代科举考试中宣布进士名次的仪式。本詩註釋: 1. 管城:指書生聚居之地,這裏代指自己的讀書生涯。 2. 策勳:指考試取得功名。 3. 神京:指京城,即北宋的都城汴京。 4. 區區一第:指科舉考試中取得的一個功名。 5. 慁子:謙詞,自稱。 6. 臚傳:古代科舉考試中宣佈進士名次的儀式。

赏析

事业一生在管城,策勋今天向神京。区区一第烦劳你了,要听名次第一声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事業一生在管城,策勳今天向神京。區區一第煩勞你了,要聽名次第一聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表