送李深卿赴省试 送李深卿赴省試
事业平生在管城,策勋今日向神京。
区区一第慁子耳,要听胪传第一声。
事業平生在管城,策勳今日向神京。
區區一第慁子耳,要聽臚傳第一聲。
分享
译文
事业一生在管城,策勋今天向神京。区区一第烦劳你了,要听名次第一声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事業一生在管城,策勳今天向神京。區區一第煩勞你了,要聽名次第一聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗注释: 1. 管城:指书生聚居之地,这里代指自己的读书生涯。 2. 策勋:指考试取得功名。 3. 神京:指京城,即北宋的都城汴京。 4. 区区一第:指科举考试中取得的一个功名。 5. 慁子:谦词,自称。 6. 胪传:古代科举考试中宣布进士名次的仪式。本詩註釋: 1. 管城:指書生聚居之地,這裏代指自己的讀書生涯。 2. 策勳:指考試取得功名。 3. 神京:指京城,即北宋的都城汴京。 4. 區區一第:指科舉考試中取得的一個功名。 5. 慁子:謙詞,自稱。 6. 臚傳:古代科舉考試中宣佈進士名次的儀式。
赏析
事业一生在管城,策勋今天向神京。区区一第烦劳你了,要听名次第一声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考事業一生在管城,策勳今天向神京。區區一第煩勞你了,要聽名次第一聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考