书赵德庄词后 書趙德莊詞後
老眼看书成雾,介庵墨妙金篦。
波底斜阳红湿,绝胜彩笔新题。
老眼看書成霧,介庵墨妙金篦。
波底斜陽紅溼,絕勝彩筆新題。
分享
译文
老眼看书成雾,介庵墨妙金篦。波底斜阳红湿,绝胜彩色笔新题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老眼看書成霧,介庵墨妙金篦。波底斜陽紅溼,絕勝彩色筆新題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
老眼:年老的眼睛。看书成雾:看书写字时眼花,视物模糊。介庵:书斋名。墨妙:书法极佳。金篦:比喻书法如同金制的篦子一般精细。波底斜阳红湿:夕阳斜照在水面上,映出红色,显得湿润。彩笔:彩色笔,指代写诗作文。新题:新的题目或篇章。整句意思是赞美赵德庄的词写得好,如同夕阳映照在水面的美景一般美丽。老眼:年老的眼睛。看書成霧:看書寫字時眼花,視物模糊。介庵:書齋名。墨妙:書法極佳。金篦:比喻書法如同金制的篦子一般精細。波底斜陽紅溼:夕陽斜照在水面上,映出紅色,顯得溼潤。彩筆:彩色筆,指代寫詩作文。新題:新的題目或篇章。整句意思是讚美趙德莊的詞寫得好,如同夕陽映照在水面的美景一般美麗。
赏析
老眼看书成雾,介庵墨妙金篦。波底斜阳红湿,绝胜彩色笔新题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老眼看書成霧,介庵墨妙金篦。波底斜陽紅溼,絕勝彩色筆新題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考