石钟山 石鐘山
南北两石钟，上下一水侧。
造物妙镕冶，蜚廉巧撞击。
镗鞳仍噌吰，歌钟与无射。
丰山吾焉知，蒲牢尔何力。
咨余久愿游，偶此事行役。
时秋风飕飕，日暮水激激。
初如钧天鸣，乍若金奏寂。
入耳粹而清，洗心欣以怿。
怪奇有如此，游览谁能测。
发端示来今，注经人姓郦。
南北兩石鍾，上下一水側。
造物妙鎔冶，蜚廉巧撞擊。
鏜鞳仍噌吰，歌鐘與無射。
豐山吾焉知，蒲牢爾何力。
諮餘久願遊，偶此事行役。
時秋風颼颼，日暮水激激。
初如鈞天鳴，乍若金奏寂。
入耳粹而清，洗心欣以懌。
怪奇有如此，遊覽誰能測。
發端示來今，注經人姓酈。
分享
译文
南北两石钟寺，上下一条侧。大自然美妙镕冶，蜚廉灵巧撞击。镗鞳并噌吰响声，歌钟与无射。丰山我怎么知道，蒲牢你怎么努力。咨询我很久希望游览，偶这件事旅行。当时秋风飕飕，一天晚上水激激。起初像天上鸣叫，忽如金奏寂寞。进入了纯粹而清，洗心欣以高兴。很奇怪有如此，游览谁能够测量。发端表示至今，注经人姓郦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南北兩石鍾寺，上下一條側。大自然美妙鎔冶，蜚廉靈巧撞擊。鏜鞳並噌吰響聲，歌鐘與無射。豐山我怎麼知道，蒲牢你怎麼努力。諮詢我很久希望遊覽，偶這件事旅行。當時秋風颼颼，一天晚上水激激。起初像天上鳴叫，忽如金奏寂寞。進入了純粹而清，洗心欣以高興。很奇怪有如此，遊覽誰能夠測量。發端表示至今，注經人姓酈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
南北两石钟，上下一水侧：描述了南北两座石钟山，位于一条河流的两侧。造物妙镕冶，蜚廉巧撞击：形容大自然的神奇创造力，如同巧妙地铸造和撞击。镗鞳仍噌吰，歌钟与无射：形容钟声的响亮和悠扬。丰山吾焉知，蒲牢尔何力：表达了对于高山和蒲牢力量的惊叹和疑问。咨余久愿游，偶此事行役：表示作者长久以来渴望游览此地，终于有机会出行。时秋风飕飕，日暮水激激：描绘了秋风萧瑟、日暮时分水流湍急的景象。初如钧天鸣，乍若金奏寂：形容钟声初起时如同天籁之音，又像是金鼓齐鸣后的寂静。入耳粹而清，洗心欣以怿：钟声入耳纯净清澈，令人心情愉悦。怪奇有如此，游览谁能测：表达了对自然景观的神奇和难以测度的感慨。发端示来今，注经人姓郦：指出这首诗的起源和作者郦道元的名字。南北兩石鍾，上下一水側：描述了南北兩座石鐘山，位於一條河流的兩側。造物妙鎔冶，蜚廉巧撞擊：形容大自然的神奇創造力，如同巧妙地鑄造和撞擊。鏜鞳仍噌吰，歌鐘與無射：形容鐘聲的響亮和悠揚。豐山吾焉知，蒲牢爾何力：表達了對於高山和蒲牢力量的驚歎和疑問。諮餘久願遊，偶此事行役：表示作者長久以來渴望遊覽此地，終於有機會出行。時秋風颼颼，日暮水激激：描繪了秋風蕭瑟、日暮時分水流湍急的景象。初如鈞天鳴，乍若金奏寂：形容鐘聲初起時如同天籟之音，又像是金鼓齊鳴後的寂靜。入耳粹而清，洗心欣以懌：鐘聲入耳純淨清澈，令人心情愉悅。怪奇有如此，遊覽誰能測：表達了對自然景觀的神奇和難以測度的感慨。發端示來今，注經人姓酈：指出這首詩的起源和作者酈道元的名字。
赏析
南北两石钟寺，上下一条侧。大自然美妙镕冶，蜚廉灵巧撞击。镗鞳并噌吰响声，歌钟与无射。丰山我怎么知道，蒲牢你怎么努力。咨询我很久希望游览，偶这件事旅行。当时秋风飕飕，一天晚上水激激。起初像天上鸣叫，忽如金奏寂寞。进入了纯粹而清，洗心欣以高兴。很奇怪有如此，游览谁能够测量。发端表示至今，注经人姓郦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南北兩石鍾寺，上下一條側。大自然美妙鎔冶，蜚廉靈巧撞擊。鏜鞳並噌吰響聲，歌鐘與無射。豐山我怎麼知道，蒲牢你怎麼努力。諮詢我很久希望遊覽，偶這件事旅行。當時秋風颼颼，一天晚上水激激。起初像天上鳴叫，忽如金奏寂寞。進入了純粹而清，洗心欣以高興。很奇怪有如此，遊覽誰能夠測量。發端表示至今，注經人姓酈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考