十月二十三日携家游裴园 十月二十三日攜家遊裴園

shí yuè èr shí sān rì xié jiā yóu péi yuán

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

笋sǔn舆yú趁chèn晓xiǎo踏tà铜tóng驼tuó，休xiū暇xiá仍réng逢féng景jǐng色sè和hé。

闲xián挈qiè壶hú觞shāng游yóu翠cuì霭ǎi，尽jǐn呼hū儿ér女nǚ看kàn沧cāng波bō。

茫máng茫máng烟yān渚zhǔ群qún鸥ōu下xià，隐yǐn隐yǐn晴qíng虹hóng短duǎn棹zhào过guò。

最zuì是shì小xiǎo春chūn奇qí绝jué处chù，梅méi花huā破pò萼è未wèi全quán多duō。

笋舆趁晓踏铜驼，休暇仍逢景色和。

闲挈壶觞游翠霭，尽呼儿女看沧波。

茫茫烟渚群鸥下，隐隐晴虹短棹过。

最是小春奇绝处，梅花破萼未全多。

筍輿趁曉踏銅駝，休暇仍逢景色和。

閒挈壺觴遊翠靄，盡呼兒女看滄波。

茫茫煙渚羣鷗下，隱隱晴虹短棹過。

最是小春奇絕處，梅花破萼未全多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笋轿趁天亮踏铜驼，闲暇的时间又遇景色和。闲挈壶觞游翠霭，都呼儿女看沧波。茫茫烟渚群鸥下，隐隐约约晴天彩虹划短桨过。最是小春天奇绝之处，梅花破萼不全多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考筍轎趁天亮踏銅駝，閒暇的時間又遇景色和。閒挈壺觴遊翠靄，都呼兒女看滄波。茫茫煙渚羣鷗下，隱隱約約晴天彩虹劃短槳過。最是小春天奇絕之處，梅花破萼不全多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

铜驼：古时洛阳城北的一座铜铸驼峰，此处代指洛阳。休暇：闲暇时光。翠霭：青绿色的烟雾。沧波：指广阔的江面。晴虹：彩虹。短棹：短桨。小春：指农历二月，此时梅花盛开。破萼：花瓣开放。銅駝：古時洛陽城北的一座銅鑄駝峯，此處代指洛陽。休暇：閒暇時光。翠靄：青綠色的煙霧。滄波：指廣闊的江面。晴虹：彩虹。短棹：短槳。小春：指農曆二月，此時梅花盛開。破萼：花瓣開放。

赏析

笋轿趁天亮踏铜驼，闲暇的时间又遇景色和。闲挈壶觞游翠霭，都呼儿女看沧波。茫茫烟渚群鸥下，隐隐约约晴天彩虹划短桨过。最是小春天奇绝之处，梅花破萼不全多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考筍轎趁天亮踏銅駝，閒暇的時間又遇景色和。閒挈壺觴遊翠靄，都呼兒女看滄波。茫茫煙渚羣鷗下，隱隱約約晴天彩虹劃短槳過。最是小春天奇絕之處，梅花破萼不全多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表