上清 上清
积雨新晴翠霭浮,好风掖我上清游。
白头捧檄真聊尔,那忍深文学杜周。
積雨新晴翠靄浮,好風掖我上清遊。
白頭捧檄真聊爾,那忍深文學杜周。
分享
译文
积雨新晴翠雾浮,好风扶我上清游。白头手捧公文真聊你,怎么忍心深文学杜周。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積雨新晴翠霧浮,好風扶我上清遊。白頭手捧公文真聊你,怎麼忍心深文學杜周。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上清:指上清宫,道教名山之一。翠霭:青绿色的云气。好风:指和煦的风。白头捧檄:指年老仍担任官职。聊尔:随便、随意。深文学杜周:指深入研究文学,却不能像杜甫那样关心时事。此处喻良能以杜甫自比,表达了自己虽然年老仍致力于文学创作,但内心仍有未能实现的抱负。上清:指上清宮,道教名山之一。翠靄:青綠色的雲氣。好風:指和煦的風。白頭捧檄:指年老仍擔任官職。聊爾:隨便、隨意。深文學杜周:指深入研究文學,卻不能像杜甫那樣關心時事。此處喻良能以杜甫自比,表達了自己雖然年老仍致力於文學創作,但內心仍有未能實現的抱負。
赏析
积雨新晴翠雾浮,好风扶我上清游。白头手捧公文真聊你,怎么忍心深文学杜周。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積雨新晴翠霧浮,好風扶我上清遊。白頭手捧公文真聊你,怎麼忍心深文學杜周。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考