任公钓台 任公釣臺
任公垂钓古来称,千载危台尚可登。
尺泽只今无处觅,悬知深谷解为陵。
任公垂釣古來稱,千載危臺尚可登。
尺澤只今無處覓,懸知深谷解爲陵。
分享
译文
任公钓鱼自古以来称,千年危台可以登上。尺泽只今无处寻觅,在知道谷深解为陵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考任公釣魚自古以來稱,千年危臺可以登上。尺澤只今無處尋覓,在知道谷深解爲陵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
任公:指古代著名的钓鱼高手,这里代指诗人。垂钓古来称:自古以来就因垂钓而著称。千载危台尚可登:历经千年,这座危险的台子仍然可以攀登。尺泽只今无处觅:曾经的小水泽如今已无处可寻。悬知深谷解为陵:推测那深谷已变成了山陵。任公:指古代著名的釣魚高手,這裏代指詩人。垂釣古來稱:自古以來就因垂釣而著稱。千載危臺尚可登:歷經千年,這座危險的臺子仍然可以攀登。尺澤只今無處覓:曾經的小水澤如今已無處可尋。懸知深谷解爲陵:推測那深谷已變成了山陵。
赏析
任公钓鱼自古以来称,千年危台可以登上。尺泽只今无处寻觅,在知道谷深解为陵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考任公釣魚自古以來稱,千年危臺可以登上。尺澤只今無處尋覓,在知道谷深解爲陵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考