清心堂清心堂

qīng xīn táng

yù liáng néng · sòng

雨yǔ馀yú池chí水shuǐ淡dàn泠líng泠líng，霜shuāng后hòu梅méi花huā照zhào眼yǎn明míng。

题tí作zuò清qīng心xīn知zhī未wèi称chēng，此cǐ心xīn元yuán自zì不bù须xū清qīng。

雨馀池水淡泠泠，霜后梅花照眼明。

题作清心知未称，此心元自不须清。

雨餘池水淡泠泠，霜後梅花照眼明。

題作清心知未稱，此心元自不須清。

译文

雨馀池水淡冷冷，霜后梅花照眼睛明亮。题作清心里知道不相称，此心元自不需清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨餘池水淡冷冷，霜後梅花照眼睛明亮。題作清心裏知道不相稱，此心元自不需清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

泠泠：清冷的样子；照眼明：映入眼帘，明亮耀眼；清心：使心灵清澈。泠泠：清冷的樣子；照眼明：映入眼簾，明亮耀眼；清心：使心靈清澈。