磬湖之侧累拳石为山岩谷幽邃有巫庐台霅之趣 磬湖之側累拳石爲山岩谷幽邃有巫廬臺霅之趣

qìng hú zhī cè lèi quán shí wèi shān yán gǔ yōu suì yǒu wū lú tái zhà zhī qù

喻良能 宋 喻良能 宋

yù liáng néng · sòng

标签： 诗词詩詞

背bèi湖hú临lín槛kǎn碧bì崔cuī嵬wéi，万wàn壑hè千qiān岩yán咫zhǐ尺chǐ开kāi。

坐zuò觉jué巫wū峰fēng天tiān际jì落luò，忽hū惊jīng庐lú阜fù眼yǎn中zhōng来lái。

地dì偏piān未wèi害hài心xīn还hái远yuǎn，潭tán小xiǎo何hé妨fáng水shuǐ自zì回huí。

竟jìng日rì相xiāng看kàn两liǎng不bù厌yàn，老lǎo夫fū真zhēn个gè似shì童tóng孩hái。

背湖临槛碧崔嵬，万壑千岩咫尺开。

坐觉巫峰天际落，忽惊庐阜眼中来。

地偏未害心还远，潭小何妨水自回。

竟日相看两不厌，老夫真个似童孩。

背湖臨檻碧崔嵬，萬壑千巖咫尺開。

坐覺巫峯天際落，忽驚廬阜眼中來。

地偏未害心還遠，潭小何妨水自回。

竟日相看兩不厭，老夫真個似童孩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

背湖面临门槛碧崔嵬，万壑千岩点开。因觉得巫峰天边落，忽然惊庐山眼睛中来。地偏不损害心还远，潭小何妨水从回。整天看两不厌倦，老头子真像个孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考背湖面臨門檻碧崔嵬，萬壑千巖點開。因覺得巫峯天邊落，忽然驚廬山眼睛中來。地偏不損害心還遠，潭小何妨水從回。整天看兩不厭倦，老頭子真像個孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在磬湖之侧，观赏山岩谷幽深，感受到巫庐台的趣味。‘背湖临槛’指背对着湖面，面对栏杆；‘碧崔嵬’形容山势高大；‘万壑千岩’形容山谷和岩石众多；‘巫峰’和‘庐阜’分别指代巫山和庐山，这里比喻眼前的山景；‘地偏’指地方偏僻，‘心远’指心志高远；‘潭小’指水潭不大，‘水自回’指水自然回流；‘竟日’指整天，‘相看两不厌’指彼此观赏而不感到厌倦。‘老夫’指作者自称，‘似童孩’形容作者的心情如同孩童般天真。本詩描繪了作者在磬湖之側，觀賞山岩谷幽深，感受到巫廬臺的趣味。‘背湖臨檻’指背對着湖面，面對欄杆；‘碧崔嵬’形容山勢高大；‘萬壑千巖’形容山谷和岩石衆多；‘巫峯’和‘廬阜’分別指代巫山和廬山，這裏比喻眼前的山景；‘地偏’指地方偏僻，‘心遠’指心志高遠；‘潭小’指水潭不大，‘水自回’指水自然回流；‘竟日’指整天，‘相看兩不厭’指彼此觀賞而不感到厭倦。‘老夫’指作者自稱，‘似童孩’形容作者的心情如同孩童般天真。

赏析

背湖面临门槛碧崔嵬，万壑千岩点开。因觉得巫峰天边落，忽然惊庐山眼睛中来。地偏不损害心还远，潭小何妨水从回。整天看两不厌倦，老头子真像个孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考背湖面臨門檻碧崔嵬，萬壑千巖點開。因覺得巫峯天邊落，忽然驚廬山眼睛中來。地偏不損害心還遠，潭小何妨水從回。整天看兩不厭倦，老頭子真像個孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表