磬湖偶成 磬湖偶成
只欠退之盘谷序,已成摩诘辋川图。
暮年宁复须西子,不用扁舟向五湖。
只欠退之盤谷序,已成摩詰輞川圖。
暮年寧復須西子,不用扁舟向五湖。
分享
译文
只欠退的盘谷序,已完成摩诘外框川图。暮年宁又需要西施,不使用小船向太湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只欠退的盤谷序,已完成摩詰外框川圖。暮年寧又需要西施,不使用小船向太湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
盘谷序:指唐代文学家韩愈的《送李愿归盘谷序》,此处比喻自己的隐居生活。摩诘辋川图:指唐代诗人王维的《辋川图》,此处比喻自己的山水田园生活。西子:指春秋时期美女西施,此处比喻自己的美貌。扁舟:小船,此处指隐居生活的象征。五湖:指中国东南地区的太湖、鄱阳湖、洪泽湖、巢湖、高邮湖,此处比喻远离尘世的理想生活。盤谷序:指唐代文學家韓愈的《送李願歸盤谷序》,此處比喻自己的隱居生活。摩詰輞川圖:指唐代詩人王維的《輞川圖》,此處比喻自己的山水田園生活。西子:指春秋時期美女西施,此處比喻自己的美貌。扁舟:小船,此處指隱居生活的象徵。五湖:指中國東南地區的太湖、鄱陽湖、洪澤湖、巢湖、高郵湖,此處比喻遠離塵世的理想生活。
赏析
只欠退的盘谷序,已完成摩诘外框川图。暮年宁又需要西施,不使用小船向太湖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只欠退的盤谷序,已完成摩詰外框川圖。暮年寧又需要西施,不使用小船向太湖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考